Page 26 - bon-dia-aruba-20210414

A26 OBITUARIO
Diaranson 14 aPriL 2021

Laga tur loke ta spera mi ta bunita. "Den Señor mi por pone confiansa. Dios, wardami, mi ta
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita. busca refugio cerca bo: Mi ta bisa Señor: 'Bo ta mi Señor,
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y mi felicidad'. No tin nada riba Bo!
Laga esakinan termina den buniteza. Salmo 16: 1
“Cado Wever”
Cu un curason kibra, pero agradecido na tur locual ela
Cu profundo tristeza pero conforme cu boluntad di Dios, nifica pa nos, nos ta anuncia fayecimento di nos kerido
nos ta anuncia fayecimento di: Esposo, Tata, Welo, Ruman, Omo

訃告

岑永强先生（岑沃恒、香港佬）
Wing Keung Shum Joseph Cornelius Ludwig Burleson
Miho conoci como Luty, Scapin, Keef, Lodewijk, Ludewicus
Mihor conoci como “Hong Kong” 16 september 1941 - 9 april 2021

猪腰山村人，1957年6月4日出生，因 Vuida Sra. Agustina Abigael Oduber- Harms
Mihor conoci como “Gala” Na nomber di su
*28-08-1939 - †07-04-2021
病于2021年4月9日9时分仙逝， Esposo: †Eric Oduber Esposa: Annie Burleson Zievinger

享年63岁，停厝于aurora Funeral Na nomber di su: Yiunan: Ludwig Burleson y Nuris Flanegin
Ludy-anne & Jor-rick

Yiunan:
Garrick Oduber Joshua Burleson
Cumana 76＃ 殡仪馆。 Edric Oduber y Marieanne Hsing Jahmion
Suzanne y Rafael Garcia-Burleson
Nieto stima: Shawndrick Oduber Tyfanny & Rafael
定于本月15日下午2时至4时为瞻容慰 Nieta stima: Marilee Oduber Charaima Burleson
Sunil y Juri Nicolaas-Burleson
亲时间。 Rumannan: Michaela, Shekainah & Kai
†Elvira y Dolfi Ponson Harms
Mina y Sony Harms Harms Stima manera nieta: Diane Rasmijn
本月15日下午2时至4时举行遗体告别 Eda y Nel Wever Harms
Jacobo “Boei” y Antonia Harms Vecerra
†Mario “Chenco” y Aida Harms Boekhoudt Rumannan:
†Edwin Zichem y Sra. Vda. Cornelia Zichem-Bergen y famia
仪式。 †Aureliana “Chichita” Sra. Vda. Olga Jacobs-Zichem y famia
Mato y Marina Harms Stamper Sra. Vda. Greta Jacobs-Zichem y famia

Acto di entiero lo tuma lugar na Carmen y Roy Simon Harms Henry Burleson y famia
John Harms y Isha Rodriguez Theodorus (Theo) Burleson y famia
Antoinette (Netty) Burleson y famia
Aurora Funeral Home Laila y Johnny Lacle Harms †Edgar (Robby) Burleson y Sra. Vda. Gina Burleson y yiu
†Mariano Harms
†Imelda Burleson

diahuebs 15 di April 2021 di 2or pa Swa y Cuñanan: Manera ruman:
Rolando y Jeanette Harms Geerman
Sita Geerman Sonia Stuit-Paula
4or di atardi. †Donny y Diana Oduber Wever †August (Popy) Reyes y Sra. Vda. Marla Reyes-Rodriguez y
famia
Oscar y Gloria Oduber
Gerald y Pittis Oduber
Despues lo sali pa Santana Centraal Alix y †Antonio Nucete Omo: Anton Burleson y famia (Boneiro)
Glenda y Johny Chemaly
†Dennis y Vera Oduber Kock Swa y Cuñanan:
Sabana Basora. Michael y Luz Dary Oduber †Imelda (Ita) Lacle-Zievinger y Vdo. Alberto Betoïs” Lacle
Esline y Ernie Hilgers Maria (olga) y Calin Lacle-Zievinger
妻：李春珠 Manera ruman: Lourdes Dijkhoff †Miguel Zievinger y Sra. Vda. Marllory Zievinger-Medina
孝子：岑宏斌、岑宏杰、岑宏恩 Subrina y Subrinonan: †Luis y †Winifrida Zievinger-Ridderstaat
Bertrando Zievinger
Virginia, Rosa, Daniel, Mirla, Angeline, Junior, Sherline, Carmen y Cesar Tromp-Zievinger
岑宏浩、岑宏伟 Soraya, Tony, Lies, Jacqueline, Susan, Sharine, Michael, Pedro y Magaly Zievinger-Semeleer
Marlene, Evelyn, Maureen, Jerusha, Jochmar, Rody, Letty, Edmundo (Jossy) Zievinger
Mariela, Marusca, Janine, Mireya, Gisela, Ewald, Oswald,
Joanaila, Yndhira, Kenny, Iha: Myloushka Wernet Burleson y famia
女 ： 岑美姗、岑美妮、岑恩雅 Ihanan: Jacqueline, Mariela y Lies
Prima y Primonan, Comer y Compernan, Bisiñanan.
Su ayudante na cas: Pascualita (Ita) Ridderstaat
女婿：蔡圳泰 Amistadnan di cas: Subrino y subrinanan, primo y primanan, demas famia y
Ivan Dijkhoff y Famia, Maria Fawcett Caster y Famia, Maria conocirnan:
Camargo, Consuelo Amaya, Famia Perez
Burleson, Zievinger, Garcia, Nicolaas, Flanegin, Zichem,
侄子：岑伟艺、岑艺彬 Famia: Oduber, Harms, Hsing, Wever, Ras, Lacle, Oduber, Jacobs, Lacle, Orman, Tromp, Ridderstaat, Young, Ng,
Semeleer, Reyes, Stuit, van Ommeren, Bergen, Helder,
Vecerra, Simon, Rodriguez, Ponson, Boekhoudt, Stamper,
Carolina, Moreno, Croes, Winterdaal, Scharbaay, Huigen, Kock, Werleman, Linzey, DIrks, Dirksz, Bechir,
侄妇： 郑素丹、冯小愉 Leertouwer, Sneek, Geerman, Tromp, Roos, Nucete, Perrotte, Hughes, Paula, Becker, Komproe, Kelly, de
Chemaly, Hilgers, Wever y demas famia y conocirnan. Nobrega, Staring, van der Werff, Voskamp, Albus, Petrona,
侄女：岑惠娟、岑惠球 Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of otro Marchena, bisiñanan, amigonan di Aruba Jrs., Marlboro
Baseball Club, Montaña Softball Club, amigonan di “Flor di
侄女婿：莫永权、岑福念 familiar den nos momento di tristeza. Oriente” y ex coleganan di Landsradio Dienst (Setar).

Acto di condolencia lo tuma lugar na Aurora funeral home Disculpa nos, si den nos tristeza nos por a lubida un of mas
diamars 13 di april 6or pa 8or di anochi. nomber of fam di famia.

鞠躬。 Acto di entiero lo tuma lugar na misa Santa Filomena na Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar diabierna, 16
Paradera diaranson 14 di april 2or pa 4or di atardi sigui pa di april 2021 na Aurora Funeral Home di 9.00 – 11.00 am.
un respons y lo termina na Santana Catolico na Paradera. Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
Pa motibo di e situacion actual di Covid-19 y cumpliendo cu
reglanan stipula door di DVG: tapaboca ta keda obligatorio, Pa motibo di e situacion actual di COVID-19, y cumpliendo
mester haci uso di hand sanitizer na entrada, mester cu reglanan stipula door di DVG, nos ta pidi pa mantene
mantene distancia social, no ta permite pa tin aglomeracion, distancia social, no ta duna man ni brasa pa condolencia y
no ta permiti pa duna man, ni brasa of sunchi. por favor uso di tapaboca ta obligatorio.
coopera cu e regalan stipula.

Enbez di flor of krans lo tin un box disponibel pa Foundation Lo tin un box dispobiel pa Wilhelmina Kankerfonds.
Diabetes Aruba of por haci un online transfer na nan cuenta
na RBC 7700000031312383, na nomber di nos defunto Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
Stima Gala, di antemano masha danki. bishita na cas.