Page 26 - bon-dia-aruba-20220304

A26 OBITUARIO
Diabierna 4 Maart 2022

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Goodbyes are not Mira con Dios a salba mi,
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. forever and not the Tur mi confiansa ta den djE,

Mi n’ tin miedo:
E ta hibami na awa trankil, end Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.
Pa mi bolbe haña forsa”. It simply means we’ll E mes t’Esun cu a salba mi.
Salmo: 23 miss you until we
meet again” Isaías 12:2
Nos ta anuncia fayecimento di:
It is with sorrow in Cu dolor na nos curason, nos ta participa
our hearts that we fayecimento di nos ser stima:
announce the passing
of our beloved
husband, father,
brother, and son

Anthony Neville Richardson Sunrise:
February 4th, 1956 Sunset: February 27th, 2022

Spouse
Alexandra Richardson-Stephens Reinita A. Jacobs
*30-05-1934 - †26-02-2022
Children
Jose Maria Piter Indra and Lee Robinson-Richardson Marc and Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Mihor conoci como: “Jossy” Yilma Richardson-Marchan
*13-06-1955 - †18-02-2022
Grandchildren Yamilet Richardson Inara
Na nomber di su: Robinson Naylet Richardson Ajani Robinson
Mama: †Sira Piter-Tromp
Tata: †Victor Piter Stepdaughter
Rumannan: Nyrobia (Nini) Ramou and daughter Armaly
Victor Piter y famia Wederfoort
Lucio Piter y famia
Parents
Sobrino y sobrinanan, primonan Odette Richardson-Haze Señor ta mi wardador, mi’n tin falta
†Cornelius Josephus Richardson
Amigo di cas: Pastor Leontes Augustin di nada Den cunucu di yerba berde e
ta ponemi sosega. E ta hibami na awa
Siblings
Demas famia: Piter, Tromp, Carion, Samson, Fingal, Rupert Richardson & family in Curaçao Esther trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.
Coronel, Booi, Trimon, Hirschfeld van Spaandonk-Richardson & family Salmo: 23
Claudius Richardson & family in the Cu inmenso dolor tristeza na nos
Ta invita demas famia, bisiña y amigo(a)nan y Netherlands Daniel Richardson & family
conocirnan pa acto di despedida cu lo tuma lugar 4 di Emilio Richardson & family curason, nos ta anuncia fayecimento
cristianamente di
maart 2022 di 9’or pa 11’or di mainta na Royal Funeral †Pedro Richardson
Home. Acto di cremacion lo tuma lugar den seno di Juan Richardson & family in Curaçao
famia. †Jenifer Richardson
Cheryl Richardson & family Marilyn
Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of Richardson & family
otro persona.
Nieces and nephews
Xavier & Jemal Richardson, Stefan & Brian
van Spaandonk, Raoul, Camille & Angelo
Richardson, Natalie Richardson, Kevin,
Gregory, Tammy & Kimberley Richardson,
Micheline Reemnet, Sergio, Ruben & Gideon
Richardson, Wendy Groeneveldt, †Sharon
Reemnet, Sander & Solange Noordzij Bertha Beatrix Flanegin
Mihor conoci como: “Betty”
Great nephews and nieces too numerous to * 27 febr 1944 - †25 febr 2022
mention.
Na nomber su yiunan, famia y amistad
On behalf of family Richardson, Stephens, nan mas sercano cu a keda tras, ta
Robinson, Marchan, Beyde, Jones, Winter, van invita e demas famianan, amigo/amiga
Spaandonk, Oomen, Illis, Ramou, Wederfoort, (nan), conosirnan, ex coleganan di
Tromp, Reemnet, Schermers, Groeneveldt, Respaldo (Paaz) y demas amistadnan
Noordzij, Friday, Mac Janet, Midi, Nicolaas, pa asisti na acto di entierro cu lo tuma
Winklaar we invite neighbors, friends & lugar diabierna 4 di maart 2022 na
acquaintances to the funeral service that will Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or
be held on Friday March 4th, 2022, from 2- 4 di mainta, despues lo sali pa Santana
pm at Pray Funeral Home, leaving for Sabana central Sabana Basora.
Basora Cemetery after.
Nos ta pidi disculpa cu despues di
We regret that after the funeral we will not be entiero, nos no por ricibi bishita di
receiving any condolences at home. condolencia na cas.