Page 20 - bon-dia-aruba-20200908
P. 20

a20     obituario
                 Diamars 8 september 2020









                                                                                                               Lagrimanan y flornan por seca,
                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   su recuerdonan y tur locual e
                                                                                                                la haci y significa pa nos lo
                                 nada                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   keda graba pa Semper den nos
                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi                   E ta hibami na awa trankil,            mente y curazon. “Serca Dios
                                                                          Pa mi bolbe haña forsa”.
                                sosega.                                        Salmo: 23                       mi alma lo ta na paz, di dje mi
                                                                                                                    salbacion ta bini”.
                      E ta hibami na awa trankil,
                       Pa mi bolbe haña forsa”.                 Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme        Salmo 62:1
                                                                           cu Dios su boluntad,
                              Salmo: 23                                nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                                Cu imenso tristeza pero conforme cu boluntad di
               A bay drumi den braza di Senor, nos/mi                                                                Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
                             ruman, omo:

                                                                                                                 Sr. Enrique (Jerry) Werleman
                                                                                                                            na edad di 83 anja.
                                                                                                                        *15-07-1937 - +03-09-2020
                                                                                                               Na nomber di:
                                                                                                               Su Mama:
                                                                                                               +Mauricia (Fransequita) Werleman-Geerman
                                                                                                               Su Tata: +Francisco (Chico) Werleman
                                                                                                               Su Esposa:    Hilda Werleman-Rasmijn
                                                                                                               Su Yuinan:
                                                                                                               Bernadeta y Egenio Ras-Werleman y famia
                                                                                                               Richard Werleman y famia
                                                                                                               Juan y Miriam Werleman-Paesch  y famia
                                                                                                               Benito y Karelis Werleman-Garcia  y famia
                                                                   Grace Marie Lejuez-Hering                   Raquel Werleman
                                                                    06 Mei 1938 - 04 September 2020            Joselito Werleman
                       Reinaldo de Cuba                                                                        Su Rumannan:
                Carinosamente yama: Rennie of Chacal          Na nomber di su:                                 +Mauricio (Panchico) Geerman
                                                                                                               +Raymundo Geeman y famia
                      *16-02-1945 - †03-09-2020                                                                +Claudio Geerman
                                                              Casa:   †Stanislas M. L. “Slaus” Lejuez          +Maria Werleman y famia
                                                                                                               +Flavia Werleman
               Na nomber di su:                               Yiunan:  Rose Ann, Rossini Wauben & Fam          Su Nieto(a)nan:
               Mayornan:                                                    Diane, Alirio Wever & Famia        Michelle y Patrick van Dommelen na Hulanda
                      †Prudencio y †Reina de Cuba                           Donna, Francis Oduber & Famia      Viviana Minneboo na Hulanda
                                                                                                               Ashley Werleman
               Rumannan:                                                    Wendy Lejuez & Famia               Nathan Werleman
               Sra. Vda Elsa Franken y famia                                Stan Lejuez & Famia                Su Subrinonan:
               †Nicodemus de Cuba y famia                                                                      Margarita Nadal-Geerman y famia
               †Agnes Vrolijk y famia                         Manera Yiunan:                                   Ramona Kelly-Geerman y famia
                                                                                                               Delfina Werleman-Geerman y famia
               †Bill de Cuba y famia                          Isabel Cristina Gaviria & Famia                  Cerilio Koolman y famia
               †Adolfo de Cuba y famia                        Edsel Jacobs & Famia                             Flavia Marin-Koolman y famia

                                                                                                               +Andresito Koolman
               †Mario de Cuba y famia                         Nieto/a nan: Dimitra, Emoni, Chaneaux,           Carmen (Lena)  Koolman y famia
               †Eloy de Cuba                                  Justin, Joey, Daniel & Tatiana Oduber,           Jossy Koolman y famia
                                                              Shaunrick, Selena, Wesley, Abigail y Grayson.    Su ihanan, primo y primanan, acto primonan y acto
               Mescos cu yiu:                                                                                  primanan, suegro y suegranan, comper y comernan
                                                                                                               y su bon bisinjanan
               Michelangelo Franken                           Bisanieto nan: Desta, Eomi, Alaïa, Zyler,
               Subrinanan stima:    Ivis Hart                 Axton, Tarrick, Anastacia, Eva, y Austin.        Su ex Coleganan di Telefoondienst / SETAR N.V
                                    Maveline Vrolijk                                                           Su  bon amigo nan di cas:
               Tanta di respet:     Tanta Betty Jansen        Ruman nan: Ingrid Hering, Robby Hering,          Marco (Niaks), Danilda Rasmijn  y famia
                                                                                                               Cristina Werleman-Dirks y famia
                                                              Junior Hering & Famia, Cathy Hering &            Jang Onnes, na Hulanda
               Subrino y subrinanan, primo y primanan,        famia, Shelly Balentien & Famia.                 Harry Croes y famia
                                                                                                               Benchie Pick y famia

               Cuñanan, amigo y demas conocirnan.             Y demas Famianan y Amistadnan: Earl
               Su  bon  amigo:  Benito  Croes  y  demas       Peterson & Famia, Lejuez, Hering, Van der        Y demás famianan:    Werleman, Rasmijn,
                                                                                                               Ras, Paesch, Garcia, Minneboo,van Dommelen,
               famia,  de  Cuba,  Jansen,  Franken,           Ree, Wauben, Wever, Oduber, Van Delden,          Nadal, Kelly, Koolman,  Geerman, Marin, Castro-
               Herrera, Vrolijk, Dubero, Geerman, Croes,      van der Kolk, Balentien, Boutisma, Alzate,       Salazar, Morillo, Emerenciana, Croes, Valentijn,  y
                                                                                                               demas famia nan na Aruba y Hulanda.
               Dirksz, Lopez                                  Gaviria, Jacobs, Hyatt, Thiel, Sophia, Chiu
                                                              Hung, Marugg, Tearr, Berkel, Wells, Peterson,    Teniendo na cuenta cu e situación actual di Covid-
                                                                                                               19, Nos tin cu recorda un y tur arriba e Protocol di
               Nos disculpa si por a lubida un famia of       Arrindel, Leito, Raven, Phillips, Whiteman,      Covid-19 y encarecidamente ta  pidi un y tur pa
               conocir den nos momento di tristeza.           Wiesner y tur su amistadnan di Bingo na Glitz    cumpli cu e reglanan stipula pa DVG encaunto
                                                                                                               esaki.
                                                              Casino y Amada 60+ care services.
               Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 9
               di  September  2020  na  Aurora  Funeral       Un gradicimento muy especial pa Dr Veringa         Ta invita tur bisinja, amigonan y conocirnan pa
                                                              cu a hasi tanto pa a yuda nos ser stima.
               Home  di  9or  pa  11or  di  mainta  despues                                                       asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar
                                                                                                                      Diahuebs 10 di September 2020,
               saliendo pa Santana catolico na Noord.         Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y
                                                                                                                desde 9 or pa 11 or di mainta na Misa Imacudata
                                                              cumpliendo cu reglanan stipula, e acto di        Concepcion na St Cruz. Response lo ta 10:30 am pa
               Pa  motibo  di  e  situacion  actual  di       entiero lo tuma lugar den seno familiar.          depues sali pa santana Catolico “Santa Maria” na
               COVID-19  y  cumpliendo  cu  reglanan                                                                           Santa Cruz.
               stipula, e acto di entiero lo tuma lugar                                                         Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
               den seno familiar.                             Nos disculpa si den nos tristeza nos por a          otro famia den nos momentonan di tristesa.
                                                              lubida un of otro famia of amistad.                  Despues di entiero no ta ricibi bishita di
                                                                                                                            condolencia na cas.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25