Page 26 - bon-dia-aruba-20201014

A26 reino
Diaranson 14 october 2020

Forsanan Real di tera ta eherse trabaonan di construccion na Corsou

For di dia 18 di october p’esei ta duna nan e oportun- wa, cu shelternan di sement
unidad di Forsanan Real idad unico pa por train den y instalacionnan sanitario.
(Koninklijke Landmacht), sircunstancianan similar. Ademas nan lo mehora e lo-
e asina yama ‘‘101 Ge- calidad di ehersicio ‘‘Camp
niebataljon’’ (un sorto di E unidad ta bin cu 120 militar Dovale’’ cu diferente traba-
contratista di Defensa) cu ta keda reparti y ubica na onan chikito, manera instala-
lo ehecuta diferente tra- Corsou. Un parti ta hospeda cion di bentana y kozijn den
bao di construccion riba na Wacawa y un otro parti container, y nan ta eherce na
e tereno di entrenamento ta hospeda na Landhuis As- ambos localidad drechamen-
na Wacawa y den parke cencion. Pa por completa e to di e tereno cu ta ei banda.
Kristof. trabaonan di construccion,
40 vehiculo (militar) di con- Finalmente lo tuma luga
E construccion di e proyec- struccion a keda manda cu diferente trabaonan den e
tonan aki ta tuma luga como barco y nan ta yega den haf area, entre otro drechamento
parti di e ehersicio ‘Carib- di Willemstad dia 14 october. di caminda riba e tereno di
bean Beaver’, encarga pa co- Desde einan e vehiculonan ehersicio na Wacawa. Lo haci
mandante di forsanan Naval ta keda move bou di supervi- sondeo pa loce ta trata tra-
den Region Caribe, e unidad cion di un destacamento nan bonan den futuro den Parke
ta percura pa un actualisacion dilanti pa bay Wacawa y As- Kristòf y haci trabaonan di
na e tereno di entrenamento cencion. instalacion electronico na al-
Wacawa, ya asina tanto uni- gun luga mas. E ehersicio ta
datnan Hulandes, como di E departamento lo bay eherse dura te 7 di november. Tur e
exterior por tin mas fasilidat trabaonan di construccion na militarnan cu ta drenta a test
pa por trein. diferente localidad riba e isla, negativo adelanta pa CO-
pa trainingnan personal y pa VID-19 (no mas tanto cu
Banda di esei e unidad ta mehora entre otro instala- 72 ora). Cu esaki ta evita cu
eherse trabaonan di restau- cionnan di ehersicio ehersi- posiblemente un di e militar-
racion den Parke Kristòf. E cio di Marina Real. nan ta bin cu CORONA riba
sircunstancianan climatologo e isla. Ademas actividadnan
na Corsou ta di compara cu Asina un instalacion di esta- social ta keda minimalisa y e
sircunstancianan den areanan dia lo keda expande riba tere- unidad ta sigui e reglanan cu
di micion. E ehersicio aki no di entrenamento na Waca- ta valido riba Corsou.

Minister di husticia Ana Richardson a gradici tur polis y cuidado di preso

riba nan esfuerso pa cuida comunidad di St Maarten

mandatario tabata pre- Maarten ta hopi orguyoso di cuidador nan di preso ta haci
sente na e celebracion an- nan trabao cu nan ta dedica bishita na otro islanan pa
nual unda cu nan a planta na dje cu hopi placer. asina nan celebra e siman di
un mata na remembrance polis, pero e aña aki e no ta-
na honor di tur e polisnan Tambe a mandatario a splica bata posibel dor di e situacion
cu a fayece durante cu nan riba tur e retonan cu e tin di COVID 19. Sinembargo
a eherce nan trabao. como minister di husticia minister di Husticia Ana
y tambe a duna un palabra Richardson a dicidi di pone
Despues tabatatin un cere- di aprecio na tur e polisnan un ceremonia chikito pa asi-
monia chikito y e mandatario cu tin 24,30,35 y 40 aña ta na bisa cada un di nan danki
a dirigi palabra na tur esnan duna e ehempel y pone ordo pa nan servicio duna na co-
presente y a priminti cu lo e den e parti di husticia na St munidad di St Maarten y cu
haci hopi mas pa consientisa Maarten. nan trabao no ta facil , pero pa
Minister di Husticia di St ebracion di siman di polis comunidad di St Maarten e es motibo ey mes a honra nan
maarten Ana Richard- y trahadonan di prison. importancia di nan trabao cu E siman special aki normal- cu un ceremonia chikito
son a forma parti di e cel- Riba diabierna ultimo e no ta facil y e gobierno di St mente grupo di polisnan y

Proseso pa desmantelacion pa termina construi Curacao Medical Center ta den proseso

Hospital nobo na Corsou lo ta un hospital completa- su hendenan di Corsou , pero tambe e a keda haci pa e desmantelacion. Unabes cu
mente moderno y cu por duna diferente servicionan pa tratamento pa esnan di afo por bin haci esaki ta cla e contratista ta bin cu un plan di
na Corsou. desmantelacion cu ta sigura cu nada no por
Advertencia pa biento fuerte Actualmente ta trahando riba e ultimo parti bay robes.

y awa sero na Boneiro pa e hospital nobo y ta priminti di ta bira Esaki ta inclui tambe na e edificio cu tin e
un di e proyectonan dim as importante den pintura di e sur riba dje. Gobierno di Korsou
e mundo medico na Corsou. E otro parti di a cumpra e tereno cu e proposito cu e CMC
Na Boneiro gezagheb- Biento por bini di zuid y dialyse y e departamento di hende homber y lo contrui cu e acuardo cu e plan den consulta
ber Edison Rijna a saca lo bira 10 conopi. Esaki technishe dienst por keda cla. E proyecto mes cu e maneho di e hospital bieu.
un advertencia pa Bo- por trece olanan halto. tabatatin un retraso den e departamentonan
neiro pa mal tempo cu Diamars marduga biento cu a bin over unda mester a finalisa e funcio- Tambe CMC mester haya e permiso pa por
por yega Boneiro di- fuerte cu a lanta diripiente nalidadnan den CMC, pero tambe pa algun desmantela pa asina sigura cu tur cos cu mes-
aranson 14 di october a percura pa olanan halto. aparato cu mester a yega Corsou pa asina por ter keda haci ta diacuerdo cu procedura. Den
2020 pa diahuebs 15 di Esaki a percura pa basta completa e departamentonan cu falta. e proseso di construccion CMC a tene dife-
october 2020. Special- molester pa doñonan di rente punto na cuenta pa e parti di hamel-
mente pa doñonan di boto. P’esei ta atverti pa e Awor ta cuminsa cu e parti mas importante bergweg, entreotro pa e peaton, auto y otro
boto tin cu tene cuenta mal tempo cu ta na camin- unda cu a laga traha un bestek pa asina indica accesibilidad. Sinembargo no mester preocu-
cu laman bruto. da. unda por desmantela y unda no por. pa debi cu ningun trabao di desmantelacion
Esaki ta abase di acuerdonan y di analesis cu ta wordo haci sin cu e partidonan ta na altura.