Page 60 - MIN JUS 27 OCT 2015

6 DINSDAG AMIGOE
27 OKTOBER 2015
Cuba lonkt naar VS voor oliewinning

ORANJESTAD — Zegels plakken op vergunnin- ridische bescherming. De
gen en andere officiële documenten voor be- overheid is verplicht dan
drijfsactiviteiten is niet meer van deze tijd en alsnog de aangevraagde
zorgt voor onnodig werk, ergernis en tijdverlies. vergunningen en of li-
Daarom; weg met de zegelbelasting. Dat is één centies te verlenen. Een
van de voorstellen van de Kamer van Koophan- ander voorstel is de in-
del (KvK) om het zakendoen in Aruba gemakke- voering van een persoons-
lijker en efficiënter te maken. nummer (belastingnum-
mer) als elektronische
door onze verslaggever van een bedrijf moeten identiteit voor bedrijven. Foto: Shutterstock
Alex Laclé ondernemers soms wel Dit moet zogeheten ‘e-
langs vijf verschillende government’ transacties Een van de raffinaderijen bij Havana op Cuba.
Het gemak waarmee be- instanties voor hulp. De mogelijk maken. Ten slot-
drijven handel kunnen doorlooptijd ligt tussen te pleit de Kamer voor een CÁRDENAS — Cuba ontgint zijn olievoorraden amper. december probeert Cuba voor export naar andere Ca-
drijven is één van de be- de twee en twaalf maan- vermindering van de ‘ad- Geld en technologie ontbreken. Maar de hernieuwde een project met secundaire ribische landen anderzijds.
langrijkste kenmerken den, afhankelijk van de ministratieve last’ op het handelsrelaties met de VS doen de Cubanen hardop oliewinning op te zetten in
van een succesvolle eco- grootte en de complexiteit klein- en middenbedrijf, dromen, aldus persbureau IPS. Boca de Jaruco, op 40 kilo- Hernieuwbare bronnen
nomie. Dat zegt de inter- van de onderneming. Het verlaging van tarieven en meter van Havana, in een Gas en olie zijn vandaag goed
nationale ontwikkelings- proces wordt door onder- afschaffing van de ‘zegel- De Cubaanse olie-industrie Hernández. “De belang- van de oudste olievelden voor 40 procent van de Cu-
bank World Bank Group nemers omschreven als belasting’. ontgint maar een kleine rijkste middelen en meest van het land. Experts uit baanse energievraag. Cuba
in een recente publicatie. ‘moeizaam’. Hoe gemak- fractie van de voorraden op recente technologie in de China, Rusland en Cuba wil voorrang geven aan her-
De KvK vindt het daarom kelijker het proces, hoe Makkelijker lenen het eiland en voor de kust. olie-industrie komen uit injecteren stoom in de rot- nieuwbare bronnen: vandaag
essentieel om het gemak meer ondernemersactivi- Een andere manier om Het ontbreekt aan buiten- Houston, in de Verenigde slagen. Dat vermindert de leveren ze amper 5 procent
van zakendoen in Aruba teit. het ondernemerschap op lands kapitaal en technolo- Staten.” viscositeit van de ruwe olie, van de Cubaanse energie
te stimuleren. “Een eco- Het opstarten van een Aruba aantrekkelijker te gie. Ze benadrukt dat haar land waardoor ze makkelijker maar tegen 2030 moet dat 25
nomie met efficiënte bu- onderneming kan mak- maken en dus de econo- De grootste activiteit vindt open staat voor ‘elke vorm boven te halen is. procent zijn.
reaucratie en bestuurlijke kelijker gemaakt worden mie te stimuleren, is het plaats op het olieveld Va- van zaken doen’ met Ameri- Maar voor oliewinning zijn
regels die ondernemer- door bijvoorbeeld het in- vergemakkelijken van radero 1000, 150 kilometer kaanse bedrijven. Sinds het Venezuela er nog veel kansen, zegt de
schap en creativiteit van voeren van een enkel lo- toegang tot financiering. van Havana. “We halen al- embargo dat Washington in De staatsgroep Unión Cuba Cubaanse overheid. De reser-
individuen bevordert en ket waar bedrijven alle Een concreet voorstel is leen boven wat de rotsbo- 1962 instelde tegen Cuba, is Petróleo (Cupet) produceert voirs op het eiland zelf zijn
een stimulerende omge- nodige informatie kun- de invoering van een ‘kre- dem vanzelf prijsgeeft, dat dat nog steeds onmogelijk. met zijn 41 bedrijven, waar- amper ontgonnen. En ook op
ving biedt voor mensen nen inwinnen en waar dietregistratie’ waarmee is 5 procent van het poten- van er vijf buitenlands ka- zee liggen nog mogelijkheden.
om hun volledige poten- alle noodzakelijke pro- het risico voor financiële tieel”, zegt María Yodalis China en Rusland pitaal hebben, 68.500 vaten Cupet-voorzitter Osvaldo
tieel te realiseren, kan de cedures en formaliteiten instellingen wordt ver- Hernández, topvrouw van Varadero 1000 telt momen- petroleum per dag, 52.000 López kondigde op 22 okto-
levensstandaard verbete- elektronisch afgehandeld laagd. De bereidheid om staatsoliebedrijf Epepc. teel 90 putten. Sinds hier in vaten ruwe olie en 3 miljoen ber aan dat Cuba eind 2016
ren en groei en gedeelde kunnen worden. Dat zorgt geld uit te lenen wordt zo 1971 olie is ontdekt tot eind kubieke meter aardgas. of begin 2017 naar olie gaat
welvaart bevorderen.” Dat voor vermindering van de verhoogd en mogelijk kan Relatie met de VS 2014 ‘zijn meer dan 185 mil- Daarnaast importeert Cuba boren in de Golf van Mexico,
wil de Kamer voor Aruba wachttijd en verzekert dan ook de rente omlaag. Cuba lonkt opvallend naar joen vaten geproduceerd’, dagelijks 90.000 vaten uit samen met Petróleos de Ve-
bereiken. Deze tekst staat een objectieve en onaf- Daarnaast is de KvK voor- de VS. Onlangs werden de zegt Hernández. Venezuela, van wie het een nezuela (PdVSA) en het An-
in het voorwoord van het hankelijke afhandeling. stander van een grondige diplomatieke relaties tus- “95 procent blijft onontgon- gunsttarief krijgt. golese Sonangol. Het gaat om
rapport ‘Aruba Business Ook wil de Kamer dat er hervorming van het dou- sen beide landen hersteld nen omdat ons bedrijf er nog De samenwerking met Ve- een zone op 3 kilometer uit de
Environment – Economic een online registratie en ane- en belastingsysteem. en heropenden de Amerika- steeds niet in is geslaagd nezuela, een strategische Cubaanse kust en op 7 kilo-
Reality and Potential’ dat tracking systeem komt Een greep uit de voor- nen hun ambassade in Ha- een secundaire exploitatie- bondgenoot, verloopt via meter diepte. Volgens Cuba
afgelopen donderdag door en dat ondernemers snel stellen: afschaffen van vana. methode (via injectie van een raffinaderij in Cien- zitten daar 20 miljard vaten
de Kamer werd vrijgege- (binnen 72 uur) een ja/nee invoerrechten op voedsel De hernieuwde relatie met water, gas of stoom, IPS) fuegos, op 230 kilometer olie; onderzoekers uit de VS
ven tijdens haar jaarlijk- antwoord krijgen op aan- en andere basisbehoef- de Verenigde Staten ‘geeft toe te passen. In een zone van Havana, die dagelijks houden het op 5 miljard.
se business event en de vragen. Mocht een bedrijf tes, harmoniseren van ons de mogelijkheid om die vanuit milieu-oogpunt 65.000 vaten Venezolaanse In 2012 leverden verkennen-
gelijktijdige viering van goedkeuring krijgen en alle andere invoerrechten aan te tonen dat Cuba olie- kwetsbaar is, is een sterke olie verwerkt, voor binnen- de boringen in deze zone geen
haar 85-jarige bestaan. is al het papierwerk ge- met een enkel tarief (bij- mogelijkheden biedt’, zegt investering nodig.” Sinds lands gebruik enerzijds en resultaat op.
daan, dan moeten licen- voorbeeld 6 procent), af-
Starters ties en vergunningen kort schaffen van belasting op
De Kamer signaleert in daarna, bijvoorbeeld bin- schenkingen, erfenissen
het rapport diverse actie- nen een maand, uitgege- en dividend, de overgang
punten om het zakendoen ven worden. Als de over- van directe naar indirecte
en ondernemerschap te heid hier niet aan voldoet, belastingen en het door-
bevorderen. Ten eerste wil dan is het voorstel van de voeren van een fors ver-
de KvK dat het gemakke- Kamer om de onderne- simpeld inkomstenbelas-
lijker en sneller wordt om mer groen licht te geven tingstelsel met een gelijk
een onderneming te be- voor zijn onderneming tarief voor iedereen (25
ginnen. Voor het starten met daarbij volledige ju- procent).

Vertraging wetsvoorstel flexwerken Eerste
belastingzitting
Eerst onderzoek naar oorzaken jeugdwerkloosheid levert bijna
60.000 florin op
ORANJESTAD — Hoewel op Aruba de neuzen van vak- Het standpunt dat Croes werknemer en een werkge- stel opgenomen, juist om maakt dat de procedure
bond FTA en Arbeid-minister Paul Croes nog niet in niet deelt met de vakbond ver biedt aan de werknemer de draaideurconstructie van het wetsvoorstel ver- ORANJESTAD — In totaal
dezelfde richting staan, geven de partijen aan dat hun is dat de invoering van het veel meer garantie tegen tegen te gaan: maximaal traging oploopt. “De nota 21 personen op Aruba zijn
overleg over het wetsvoorstel voor tijdelijke contrac- nieuwe wetsartikel voor het het zomaar beëindigen van drie contracten in twee jaar. van wijziging dient door tijdens een zogenoemde
ten goed verlopen is. Eén van de gemaakte afspraken zogenoemde flexwerken be- een contract. Tevens bied je Echter, ik ben bereid om dit Directie Wetgeving en Ju- ‘belastingzitting’, de eerste
is dat er een onderzoek komt naar de onderliggende tekent dat ‘alle contracten meer zekerheid aan werk- naar één jaar met maximaal ridische Zaken (DWJZ) aan in zijn soort, door het ge-
oorzaken van jeugdwerkloosheid. voortaan voor bepaalde tijd nemers ten opzichte van de twee contracten te brengen.” mij te worden aangeboden recht veroordeeld tot geld-
zullen zijn’. Daarnaast stelt huidige uitzendkrachten.” Het fenomeen draaideur- en ik moet dit nog in de Mi- boetes van maximaal 3.000
door onze verslaggever tijdelijke contracten met hij: “Op dit moment kunnen constructie, waarbij een nisterraad presenteren.” florin. Alle geldboetes bij
Franciska Groen name een bijdrage levert werkgevers ook mensen in Compromis werkgever de wet omzeilt Daarna wordt de nota aan- elkaar opgeteld, komt het
aan het terugdringen van dienst nemen via uitzend- Een andere afspraak is dat en daardoor een werknemer geboden aan de Staten voor totaalbedrag op 57.000 flo-
De vakbond, die zich naar jeugdwerkloosheid. FTA bureau’s voor kortlopende de vakbond FTA samen met geen vast contract krijgt behandeling. “Ik denk niet rin, waarvan 16.000 florin
eigen zeggen inmiddels ge- vraagt zich af waar de mi- periodes van zes, acht of de minister meedenkt over aangeboden, zoals de rege- dat dit nog voor het einde voorwaardelijk.
steund weet door alle ande- nister dit op baseert, want tien maanden. Deze uit- hoe zijn doelgroepen ‘aan de ling stelt, is namelijk ook van het jaar plaatsvindt.
re werknemersvakbonden, een gedegen onderzoek ont- zendkrachten kunnen op bak kunnen komen’. Croes: één van de aandachtspun- Misschien begin 2016.” Hij De verdachten verschenen
heeft vraagtekens bij de breekt. De minister beaamt elk moment in deze periode “Eventueel door een wets- ten. Niet alleen vakbonden verwacht ook dat de vak- vorige week voor de rech-
motivatie van de minister dit en liet vorige week dins- naar huis gestuurd worden, wijziging of suggesties hier- maken zich hier zorgen over, bonden bij hun standpunt ter, omdat ze de aangifte
voor het wetsvoorstel om dag na afloop van de bij- zonder dat de werkgever over.” maar ook oppositiepartijen blijven. van Inkomstenbelasting/
het artikel 1613X van de eenkomst aan de Amigoe een reden hiervoor moet ge- De minister geeft ook aan MEP en PDR. “Ik denk dat zij voor een Premies Volksverzekerin-
Arbeidswet te schrappen. weten: “Wij gaan onderzoek ven. De mogelijkheid om di- bereid te zijn tot een com- uitbreiding van artikel gen over de jaren 2011 en
Croes stelt namelijk dat het doen naar de motieven van rect contracten aan te gaan promis. “Wij hebben een Uitbreiding 1613X gaan en niet af- of 2012 niet of niet op tijd
voorstel voor invoering van jeugdwerkloosheid.” voor die periodes tussen een ketenregeling in het voor- De onderhandelingsstatus schaffing.” hadden gedaan. Het Open-
baar Ministerie scherpt, in
Overlast en stroomuitval door zware regenbui Foto: Mirte de Rozario nauw overleg met de Di-
rectie Belastingen, in de
ORANJESTAD — Een enorme komende maanden het be-
regenbui met veel onweer en leid aan betreffende straf-
zelfs hagel zorgde zondagmid- rechtelijke vervolging van
dag op Aruba voor veel water- verdachten die niet of niet
overlast. Door blikseminslagen tijdig aangifte doen en de
viel de stroom hier en daar uit, regels ten aanzien van be-
zoals in Rooi Santo, waar pas lasting overtreden. Perio-
gistermorgen vroeg weer elek- diek zullen gelijksoortige
triciteit was. In de binnenstad themazittingen bij de rech-
viel in korte tijd zoveel water, ter worden aangebracht.
dat straten in riviertjes ver- Het is de bedoeling om,
anderden. Bij Hadicurari mat in samenspraak met het
de Meteorologische Dienst 61 gerecht, over drie tot vier
millimeter neerslag. Carib- maanden opnieuw een be-
bean Weather Center gaf op lastingzitting te houden.
Facebook een waarschuwing
af voor de onweersbui en raad- Fostering second chances
de mensen aan om niet naar
buiten te gaan. Meteo reageert Verbetert het
op foto’s van hagelstenen in lot van
Noord dat hun medewerkers
niet konden verifiëren of het zwerfdieren....
inderdaad om hagel ging. Ook
kon de Dienst zelf geen metin- www.carfcuracao.com
gen doen, omdat vanwege blik-
seminslag de apparatuur niet
goed werkte. Naar verwachting
blijft het staartje van de storm
vandaag nog voor bewolking
en lokale buien zorgen.