Page 19 - AHATA

A4 LOCAL
Diabierna 9 Mei 2025
ATA ta firma acuerdo pa dos aña cu CEDE Aruba y ta aloca mey miyon

florin pa ehecucion di proyectonan

Recientemente Aruba bishitante di tal manera cu e
Tourism Authority (ATA) por sa tambe con e por duna
y CEDE Aruba a firma un back durante di su estadia.
acuerdo di cooperacion Cada individuo cu bishita, e
cu e meta pa duna back na 1.4 miyon mas o menos cu
comunidad y di e mesun ta bishita via avion y tambe
forma brinda bishitan- turistanan crucero, por haya
tenan di Aruba e oportun- miho informacion y por ser
idad pa yega mas cerca di conecta pa asina drenta bari-
comunidad tambe, onan, drenta comunidad y
duna nan asistencia.
Director di CEDE Aruba
Daniel Tecklenborg a splica El a sigui splica cu e acuerdo
cu e organisacion t’ey pa yuda ta encera tambe un programa
e iniciativanan di comunidad cu tabata existi den pasado
den diferente area. Den area caba, cu ta ‘Happy to Give
di financiamento, buscamen- Back’. Esaki, el a menciona,
to di fondo, capacitacion di e ta bira e plataforma cu nan ta
organisacionnan, crea rednan relansa bou di e acuerdo aki
colaborativo, abogacia, y tam- unda cu bishitantenan por
be a traves di programanan cu haci un donacion y asina con-
nan ta ehecuta pa basta tempo tribui mas ainda na comuni-
caba, manera Aruba Doet, dad di Aruba.
Aruba Volunteers, Bario
Unico, Let’s Act y hopi mas. Otro proyecto bieu cu tambe
ta forma parti di e acuerdo
El a sigui splica cu nan ta traha aki ta enfoca riba inversion
segun cuater pilar strategico den hubentud di Aruba, cual
cual ta enfoca riba empodera ta otro punto di enfoke pa
ciudadano, door di cual nan ATA. E proyecto aki di pro-
ta brinda gruponan den bario gramanan pa hoben despues
apoyo den varios area. Nan ta di scol (youth after school
enfoca tambe riba bienestar programs) lo bay consisti di
comunitario y colaboracion un minimo di 10 programa
den bario, por ehempel cu den un lapso di dos aña unda
centronan di bario, organisa- cu lo enfoca riba brinda na
cionnan di bario y NGO cu minimo 200 hoben e posibil-
ta traha riba nivel nacional. idad pa desaroya nan mes mas
personalmente, pero tambe
El a agrega cu nan ta enfoca grama principal cu ta partici- tigacion realisa aña pasa. inculca e sentimento di lider-
tambe riba sosten na gru- pacion boluntario pa medio Croes a enfatisa cu esaki ta azgo bou di e hobennan.
ponan vulnerabel pa medio di Aruba Volunteers, pro- algo importante pa ATA den Y CEDE Aruba ta parti di
di diferente NGO cu ta haci gramanan despues di scol pa parti di nan plan pa 2026, e acuerdonan strategico cu
proyectonan piloto nobo, y hoben (youth after school pero tambe nan plan corpo- ATA a bin ta traha riba dje. Croes a indica cu e otro as-
nan ta enfoca riba capacita- programs), tambe e parti di rativo multianual como ofi- pecto di e acuerdo ta natural-
cion di organisacionnan door corporate social responsabil- cina di turismo. El a splica cu Pa loke ta e programa cu acu- mente cu como ATA nan kier
di duna training y coach- ity y e parti di eventonan den nan tin delinea acuerdonan erdo firma cu CEDE Aruba mira mas eventonan den bari-
ing na directivanan y na or- bario. strategico cu diferente socio ta contene, Croes a splica cu onan unda cu e bishitante por
ganisacionnan cu ta ehecuta y e acuerdonan strategico aki tin diferente proyecto. Un di yega mas cerca, pero tambe
proyecto. “Ta diferente area cu nos ta ta un manera pa ATA eleva nan ta e parti di plataforma e localnan por beneficia mas
enfoca riba dje y mi ta kere su esfuersonan riba diferente pa boluntarionan cu ta algo ainda di diferente manera pa
Tecklenborg a indica cu cu e ta hopi importante pa area, incluyendo proteccion cu CEDE ya caba ta organisa. medio di turismo.
CEDE Aruba ta traha cu un mobilisa varios organisacion, di naturalesa y medio ambi- El a enfatisa cu nan kier duna
lista largo di colaboradornan varios hende den diferente ente, pero tambe preserva- mas realse na esaki, mas in- E acuerdo ta consisti tambe di
caba, nan ta cu Gobierno di bario pa medio di e colabora- cion di cultura y promocion ventarisacion y posibilidad- un minimo di cuater evento,
Aruba, Gobierno di Hulanda, cion aki. Nos ta gradici ATA, di esaki. nan pa conecta boluntarionan y den esaki por pensa riba por
cu varios fondo Hulandes, cu pero tambe gobierno pa e cu diferente proyecto. Den ehempel festival di cuminda
Union Europeo, diferente confiansa. Nos ta kere nos ta El a agrega cu den esaki por esaki, el a indica, por pensa den bario, eventonan unda
compania local y awor ATA bay haci un bunita trabou aki pensa tambe riba acuerdonan riba boluntarionan local, pero cu por expone artesania local,
tambe lo forma parti di e lista y nos lo informa comunidad cu institutonan den e sector tambe boluntarionan cu ta of tambe eventonan intercul-
aki. riba tur programa y proyecto di educacion unda cu colabo- bishita e isla. tural pa medio di otro com-
cu lo tuma luga,” el a indica. racion asina aki por permiti ponentenan.
“Pa nos ATA ta un organisa- nan pa duna un man pa forma El a menciona cu den e as-
cion partner nobo hopi im- CEO di ATA Ronella Croes a e forsa laboral cu ta necesario pecto aki nan tin experiencia E acuerdo entre ATA y CEDE
portante strategico pa haci subraya cu pa ATA ta un hon- den sector turistico. cu CEDE caba, caminda cu Aruba ta pa dos aña y pa cual
mas impacto den nos comu- or pa nan por yega na e punto CEDE ta asisti ATA cu gru- ATA a aloca 250 mil florin pa
nidad. Mirando cu turismo ta aki. El a conta cu tabata un Croes a remarca tambe cu ponan di bishitante cu ta bin aña, cu ta un inversion total
e pilar principal economico trayecto cu a inicia algun aña acuerdonan strategico ta enf- Aruba y cu kier haci algo back di mey miyon florin di fondo
nos ta haya hopi importante pasa. El a remarca cu e inten- oca riba e parti social, pa trece pa comunidad, y ta un colab- di turismo cu ta bay back pa
cu tin mas inversion tambe cion di tin un colaboracion cu turismo mas cerca di comu- oracion cu nan ta contento comunidad pa medio di e ve-
den e comunidad local y asina CEDE no ta algo nobo, pues nidad, pero tambe yuda di un cune tambe. hiculo di ATA y den acuerdo
nos ta hopi contento cu nos ta algo cu nan a bin ta evalua manera of otro trece turismo y colaboracion cu e organisa-
por kick off e acuerdo aki,” el na varios ocasion. “E ta ainda mas ainda presente den me- Croes a agrega cu pa duna cion CEDE Aruba.
a remarca. mas bonita ora cu despues di horacion di calidad di bida, realse na e proyecto aki no
asina hopi esfuerso ta yega na cual ta algo cu a bin dilanti mester pensa ariba gru- Potretnan: Facebook Aruba
El a splica cu e acuerdo ta tin un palabracion y por for- na varios ocasion, incluyendo ponan di bishitante so awor, Tourism Authority
bay enfoca riba cuater pro- malisa esaki,” el a expresa. como parti di ATA su inves- pero pronto nan lo facilita e