Page 188 - РАЗСКАЗЫ 1911 ГОД.
P. 188
Только ко мне он благоволил, потому что при первой встрече
я выказал себя еще большим американцем, чем он: выйдя
после обеда на палубу и заметив, что мистер Перкинс
развалился на занятом мною longue-chaise’t, я подошёл и,
лениво зевнув, опустился к нему на колени. Он забился подо
мной, завыл и, сбросив меня, в бешенстве вскочил на ноги.
— Простите,- заметил я, -но я сел на свое место. Вот карточка
с моим именем на спинке longue- chaise’a.
Он захохотал и, пересев на соседний стул, вступил со мной в
вышеприведенный разговор.
После замечания относительно облака, он посвистал немного
и спросил:
— Женаты?
— Был.
— Жена?
— Умерла.
— От чего?
— О, это тяжелая история... Она сгорела на моих глазах от
лопнувшей бутылки с бензином.
— А!
В глазах его засветился живой интерес к моим словам.
— Тяжелая история?
— Да. Очень.
— Хотите дело?
— ?..
— Я, вероятно, не говорил вам, что у меня в Нью-Йорке есть
две газеты... Опишите вашу историю погуще - у вас есть
литературное имя я— смогу заплатить вам по пол-доллара за
строчку.
— Нет. Не хочу.
— Почему? Мне просто хочется утереть такой штукой нос
этому зазнавшемуся каналье Чарли Пегготу.
Он изо-дня-в-день пичкает своих читателей историями о
вырытых трупах и взбесившихся животных— этот мошенник
Пеггот...
185

