Page 189 - РАЗСКАЗЫ 1911 ГОД.
P. 189

— Я не могу принять вашего предложения,
                                               —сухо отвечал я.

                                               Он похлопал меня по плечу.
                                               — Молодец! Я, признаться, хотел испытать

                                               вас—настоящий вы мужчина или нет. Вы
                                               сразу раскусили меня. Действительно,

                                               пол-доллара за строчку—это сор. All rigt! Я
                                               заплачу вам доллар.
                                               — Не находите ли вы,—угрюмо возразил

                                               я,—что покойница, дорогая сердцу мужа,

                                               плохое средство для утирания носов
                                               зазнавшимся Чарли Пегготам.
                                               Джошуа Перкинс смутился и крепко пожал

                                               мою руку.
                  — Простите, если я не так выразился. Конечно утирание носа

                  Пегготу вашей... дорогой покойницей... это скорее
                  метафорический оборот...

                  — Ничего. Прекратим этот разговор. Вы давно путешествуете
                  по Европе?

                  — Третий месяц.
                  — Что же вас тут больше всего интересует?
                  — Искусство.

                  — Значить — музеи, картинные галлереи, да?
                  — Да. Есть изумительные вещи. Говорить, тут за одного

                  Рубенса отвалили около двух миллионов?
                  — Да.

                  — Вот это приёмная вещь!
                  — Что это такое—приёмная?

                  — Вещь, которую не стыдно повесить в приёмной.
                  А, откровенно говоря, все эти Луки Кранахи да Паоло
                  Веронезе — ведь это так... для кабинета или в другую какую

                  комнату... а?
                  Он нерешительно заглянул в моё непроницаемое лицо.

                  — А? Как вы думаете?
                  — Да... Это правда. Кранахом Пегготу носа не утрешь!





                                                               186
   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194