Page 38 - Depeche Mode - Compositions of Songs
P. 38

Shake the Disease                          Deshazte del Mal
        I'm not going down on my knees             No me voy arrodillar
        begging you to adore me                    suplicándote que me adores
        can't you see it's misery                  ¿Es que no ves que me entristece
        and torture for me                         Y me hace desgraciado?
        when I'm misunderstood                     Cuando me malinterpretas
        try as hard as you can                     Intenta todo lo que puedas
        I've tried as hard as I could              Yo he hecho lo que he podido
        to make you see                            Para hacerte ver
        how important it is for me                 lo importante que es para mí

        here is a plea from my heart to you        Esto es una súplica que te hace mi corazón
        nobody knows me as well as you do          nadie me conoce tan bien como tú
        you know how hard it is for me             Ya sabes lo difícil que me resulta
        to shake the disease                       Deshazte del mal
        that takes hold of my tongue in situations like these   Se forma un nudo en la garganta en situaciones así

        understand me                              Entiéndeme
        understand me                              Entiéndeme

        some people have to be                     Hay personas predestinadas
        permanently together                       A permanecer juntas
        lovers devoted to each other forever       Los amantes son siempre fieles
        now I've got things to do                  Ahora tengo cosas que hacer
        and I've said before                       Y ya te dije antes
        that I know you have too                   Que sé que tú también las tienes
        when I'm not there                         Cuando no esté contigo
        in spirit I'll be there                    En espíritu si estaré.




                                                   Pag.: 36
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43