Page 22 - produits entretien spas

RÉGULA TION DU PH EN P A S TILLE • T ABS 20G
PH REGULA TION - REGULA TI Ó N PH
Le pH de l’eau est l’élément fondamental 20G Nombre de pastilles pour un bassin de :
Number of tablets for a volume of:
à surveiller et contrôler afin de permettre Total de pastillas para un volumen :
aux produits de désinfection (chlore, brome, 1m 3 5m 3 10m 3 15m 3
oxygène actif…) de jouer pleinement leur rôle. 0,1 x 2 4 6
Le PH de l’eau doit être maintenu entre 7.0 0,2 1 4 8 12
et 7.2. La pastille PH tab à dissolution rapide Baisse le pH de : 0,4 2 8 16 24
Je vous aide simplifie la régulation du PH en éliminant le Ower the pH of: Baja el Ph de : 0,8 3 16 32 48
à stabiliser dosage approximatif. Pré-dosée pour baisser 1 4 20 40 60
3
votre pH ! ou augmenter le PH de 0.1 pour 2.5 m 20G Nombre de pastilles pour un bassin de :
(pastille 20 g). Number of tablets for a volume of:
Total de pastillas para un volumen :
UTILISATION 1m 3 5m 3 10m 3 15m 3
• Suivre les dosages préconisés dans les tableaux ci- 0,1 x 2 4 6
contre pour connaîtrele nombre de pH Tab nécessaires 0,2 1 4 8 12
et atteindre la valeur désirée (7.0 – 7.2). Augmente le pH de : Increase the pH of: Aumenta el Ph de : 0,4 2 8 16 24
• Mettre les pH Tab dans le panier de skimmer. 0,8 3 16 32 48
1 4 20 40 60

Water pH is the most important parameter to watch and adjust El ph del agua de las piscinas es un elemente importante que
in order to allow disinfection products (bromine, chlorine, necesita un control y vigilancia para optimizar el acción de los
active oxygen…) to operate efficiently. Pool water pH must be productos de desinfección (cloro, bromo, oxígeno activo). Hay
maintained between 7.0 and 7.2. The fast dissolving pH tablet que mantener el pH del agua de piscina dentro (7.0 – 7.2). La
eases the pH regulation eliminating any approximation. Pre- Pastilla pH predosificada a disolución rápida simplifica la
dosed to reduce or increase pH by 0.1 per 2.5 m (tablet 25g) regulación del pH, no mas dosificación aproximativa.
3
Predosificada para bajar o aumentar el pH de 0.1 para 2.5 m
3
CONDITIONS FOR USE (pastillas 25g)
follow the instructions given in the charts to select the number
of tablets needed to reach the required pH value (7.0 – 7.2).
USO
Place the tablets into the skimmer basket.
Necesita leer los recomendaciones indicadas en el cuadro más
arriba para conocer el total de pastillas necesarias y alcanzar al
valor deseada (7.0 – 7.2).
Poner las pastillas en la cesta del skimmer.