Page 23 - produits entretien spas
P. 23

Bubble Stop







                               ANTI-MOUSSE POUR SP A •  T ABS 15G
                    ANTI FO AM SP A T AB - P A S TILLA ANTI ESPUMA P ARA SP A S

      BubbleStop prévient et élimine la formation     UTILISATION
      de mousse dans les spas. Elle séquestre les     •  Contrôler et ajuster le pH (7.2 / 7.4) du spa
      éléments créant de la mousse lorsque les        •  Mettre 1/2 pastille pour 1 m  (sans le film protecteur)
                                                                           3
      systèmes de massage ou d’injection d’air          dans le skimmer et faire fonctionner la filtration
                                                        pendant 1 heure minimum.
      sont en fonctionnement. Sa formulation          •  Effectuer les oxydations choc (chlore, oxygène
      spécifique permet la dissolution des              actif…) minimum 12 h avant l’utilisation du produit
      graisses, huiles ou autres éléments polluants
      pour les empêcher de se déposer sur la                                                      FINI
      ligne d’eau. Cette pastille peut s’utiliser en                                         LA MOUSSE !
      préventif dès le remplissage du bain ou en
      curatif si l’apparition de mousse est déjà
      effective. BubbleStop est compatible avec
      tous les systèmes de désinfection de spa.













          BubbleStop prevents and stops foam in spas. It sequesters the    Bubble Stop previene y elimina la formación de espuma en los
          particles causing foam when massage system or air injection   spas.  Retiene los elementos creando la espuma cuando se
          system is turned on. Its specific formula allows to dissolve   pone el sistema de masaje o de inyección de aire en marcha. Su
          greases, oils or any other polluting elements to prevent them   formula específica permite la disolución de los sebos, aceites
          from depositing on the waterline. This tab can be used as a   o otros elementos contaminantes para impedirles depositarse
          preventive action when filling the spa, or as a curative action   sobre la línea del agua. Esta pastilla puede ser utilizada como
          if foam is already formed. BubbleStop is suitable to any spa   tratamiento preventivo del baño como tratamiento curativo si
          disinfection system. BubbleStop is also compatible with the   ya aparece la espuma. BubbleStop es compatible con todos
          HydroSense spa fragrances.                           los sistemas de desinfección de spas. BubbleStop es también
                                                               compatible con la gama de perfumes para spa Hydro Sense.
          CONDITIONS FOR  USE
          $trCheck and adjust your spa water pH (7.2 – 7.4),
                                                               USO
          Place a tablet (without its protective wrapper) into the skimmer,   Controlar y ajustar el pH (7.2 – 7.4) del spa
          and run the filtration system for 1 hour minimum.
          Do not use within 12 hours of chlorine shock treatment.  Poner la pastilla (sin su pelicula protectora) en el skimmer
                                                               y poner la filtracion en marcha durante 1 hora como mínimo.

                                                               Espere un minimo de 12 horas siguiente una disinfección choque
                                                               antes el uso del producto.
   18   19   20   21   22   23   24