Page 52 - Microsoft Word - Canbangthantam_in.doc
P. 52
"Trời đất! Hòn trái của tôi á?" Béo kêu lên. "Thôi
nhưng chỉ có duy nhất một cách tôi có thể giúp
đi lạch bạch ra đi để vào kiếm trong kho đã đáp. "Tôi đúng rồi," Moishe
được. Tôi sẽ phải cắt bỏ hòn bên trái của ông."
cơn đau đầu này!" được, đồng ý. Tôi sẽ làm bất kì cái gì để chấm dứt Thế là một tuần sau. Poke Béo khỏi phòng giải phẫu tư nhân của Trảm, mất hòn bên trái, nhưng cảm thấy giống như người mới. "Nó hết rồi!" Béo kêu lên, cố gắng nhảy múa, nhưng thấy chuyển động của mình bị hạn chế một cách đau đớn. "Bệnh đau nửa đầu của tôi hết rồi!" Để mở hội nhân dịp này, Béo đi thẳng tới Hiệu của Moishe Finkelstein quần áo mới. Moishe lấy một b
03/03/2010 - 1/ 48
| |
"Tôi đã trong nghề này ba mươi năm nay!" Thế
rồi bác sĩ nghịch với những công tắc và nút nào
"Tôi có thể nói ngay lập tức," bác sĩ Trảm đáp.
"A! Đừng nói với tôi!" bác sĩ Trảm kêu lên. "Đấy
"Thật là không thể tưởng tượng được!" Béo kêu
"Được thôi," Trảm nói, vẫn tra cứu màn hình máy
"Không thể nào tin được!" Béo nói. "Tôi bị nó cả
hoài nghi gì về điều đó cả - ông bị chứng đau nửa
đó trên máy tính của mình, và kêu lên, "Không
đây,
cái nút, và bệnh nhân đầu tiên của ông ấy bước
thành phố Santa Banana, California. Sẵn sàng đón
bệnh nhân đầu tiên của mình tới, đó là chuyên gia
Đó là một buổi sáng thứ hai rực rỡ ở trung tâm
"Được đấy," Bones cười khúc khích. "Và vợ anh
"À, tôi không biết," Moishe đáp, "Tôi vẫn chưa về
Trảm nhìn quanh văn phòng hiện đại, công nghệ
cao, tin học hoá, mạ crôm sáng loáng, nhấn một
tân kì theo siêu giải phẫu, bác sĩ Trảm. Bác sĩ
"Bác sĩ ơi!" Béo kêu lên, đầu ông ta quấn băng.
đời mình. Ông có thể chữa được cho tôi chứ?"
tính, "điều này có thể có chút ít quyết liệt
nói gì về việc làm tình của anh bây giờ?"
lên. "Làm sao mà ông biết được?"
95
nhà từ đó." vào, Poke Béo. là đầu ông!" đầu chẻ làm đôi."