Page 271 - Untitled

multitud; me instigaron con su incitación y su seducción hasta

que me hicieron…… [Ct 1,6] guardiana de las viñas. Y allí el sol
me bronceó y me convertí en morena; es decir, ellos me

convirtieron en adoradora de otros dioses, pero mi propia viña

[: Dios], que era mía desde mis padres, yo no la guardé.” Así,

queda claro que se trata de la casa de Israel, y si aplicamos la

palabra tostada por el sol, o morena por el sol, habría que
llamarla: CALI, pues al decir: “NO ME MIREN ASÍ, POR

SER MORENA, EL SOL HA BRONCEADO MI PIEL”

Cantares 1:6 traducción del viviente. Lo que dice es

literalmente como el grano de trigo o maíz, EL SOL HA

TOSTADO MI PIEL. Así, lo que está diciendo a los que la
miran, “NO ME MIREN ASÍ” Esto significa no me miren con

extrañeza por mi negrura, y esto se refiere, no sólo en el

sentido físico, sino también en el sentido espiritual, pues

cuando menciona EL SOL ME HA BRONCEADO, no se

refiere sólo en el sentido de que el sol les ha bronceado al ser
errantes, sino porque el sol representa a BAAL y que fue la

causa de su negrura, de su pecado. En la siguiente parte del

verso 6, echa la culpa de su pecado, y de tez morena a sus

hermanos, al decir: “Mis hermanos se enojaron conmigo;” Lo
que quiere decir es: SE ENFADARON, Y POR ESO ME VI

OBLIGADA A CUIDAR SU VIÑA, Y POR ESO

DESCUIDE LA MIA.

Ahora lo que dice en el verso cinco es impresionante al decir:

“Soy morena pero hermosa, oh mujeres de Jerusalén, morena

como las carpas de cedar, morena como las cortinas de las
carpas de Salomón” Versión del viviente. Esto es asombroso,

cuando dice: SOY MORENA, se refiere a su pecado, y el

pecado está marcado en sus rostros, pero es hermosa por su

pasado, porque desciende de los patriarcas, Abraham, Isaac y

271