Page 7 - 오산문화 59호
P. 7
2015 VOL. 59 osan culture
각 생 하 다 옛 일 을 산 독 서 에 성
신경준
성조의 조정에서 권율 원수 공이 많아
우기(羽旗)가 창망하게 구름 낀 하늘에 있네
사방에서 적을 맞아 외론 성은 작았지만
천 리의 왕 근심에 한 칼은 아득했지
백면서생 오히려 세 번 승첩 알렸으니
창도(蒼濤)에서 어느 누가 만 척 배의 흔들림을 생각할까
위엄 있는 소리 또한 양강 북쪽 진동하여
마침내 동한(東韓)이 고요치 않게 하였네
신경준의 『여암유고』에서 번역
5
