Page 6 - 明道大學第20級畢業公演 鳥籠 節目冊
P. 6
年復一年，今年也不知是我第幾年帶大四畢業
公演了。在此要感謝你們班 所有同學跟我的合作與
配合，跟以往不同的是今年(2020)你們願意演出這不
同以往，改編自 1996 年以同志與多元成家為主題的
美國電影 The Birdcage 成同名的英文戲劇劇場表演，
當然也得感謝你們已畢業並具有劇場演出專業知識
的 學長 Richard (佘怡呈)，義務指導你們這齣具有挑
戰性議題的英文戲劇演出。
這過程中，我看到公演團隊所有成員，不管是
目前的導演，舞監與 演員，或是幕後的道具布景製 明道大學應用英語學系老師
作與燈光音效，乃至於宣傳海報與演出手冊的設 計 王銘鋒 副教授
及印製之技術人員，彼此之間不斷地因意見的不同
以及想法的衝突做溝通、 協調、妥協以及相互尊重
與發揮犧牲小我完成大我的團隊的精神，在密集的
排演中，來讓這齣戲呈現美好與精采的演出。讓我
看到你們為公演團隊演出的付 出與努力，也讓我見
證了你們的成長與趨近於專業的劇場表演呈現。在
你們即 將正式演出之際，祝福你們萬事如意及演出
大成功！
大四畢業公演指導老師王銘鋒 (Roger)
應用英語學系副教授
四年前和秉宥老師一起成為你們的導師，和你們
一起走過四年不算短的日 子，你們個個獨立自主、認
真負責，大家各方面發揮潛力、互助合作，讓這場大
學生涯最重要的一場演出順利完成。
大四這一年為了準備公演，雖然很辛苦，但一定
收穫最多，也成長最快。今 天就是你們大學四年學習
成果的最佳展現機會，不管是幕前或幕後，你們的努力
就要在此刻收割，期許大家都能盡興，為自己的人生畫
下精采記號，載著滿滿的 回憶，向人生的下一站幸福
出發。
明道大學應用英語學系老師 你們永遠的朋友－蘇秀芬 導師/ 蘇秀芬 Susan Su
蘇秀芬 老師
5
