Page 264 - 弘一大師傳_電子書
P. 264
弘一大師李叔同的「薪傳」，不是他的學生，便是他學生的學生。
寫〈清涼歌〉的動機，是有一天，丏尊與劉生質平，訪大師於
白湖金仙寺，飯罷清談，質平嘆息音樂界充滿靡靡之音，問題是作
詞者不易得，他嘆息李師入山太早，和尚憮然！
歌詞由弘公寫出之後，交給他的學生劉質平，再由劉與他的學
生們反覆推敲，最後經過弘公印可，再由「上海新華藝術專校」與
「寧波中學」各處分別演奏，始為定稿。
這種師弟間合作的藝術，五首歌曲，經過先後七年的試練，始
與世人見面，恐是中國音樂史上的奇談哩！
弘公寫的《清涼歌詞》第一首是〈清涼歌〉，歌詞是──
清涼月，
月到天心，光明殊皎潔。
今唱清涼歌，心地光明一笑呵！
清涼風，
涼風解慍，暑氣已無蹤。
今唱清涼歌，熱惱消除萬物和！
清涼水，
清水一渠，滌蕩諸汙穢。
今唱清涼歌，身心無垢樂如何？
清涼，清涼，無上，究竟，真常！
這是一首「三部合唱曲」。幽美，悠長。作譜人，是劉質平的
學生的學生俞紱棠，是當時音樂界的傑出人材。
＊ ＊ ＊
為《清涼歌詞》的白話文註釋，弘公特別請閩南佛學院的芝峰
法師執筆，他當年九月四日在信上寫道：
