Page 34 - 자꾸 고추에 손이 가요
P. 34

English story



                    My Hands Keep                                        hospital might cause them guilt.
                                                                         You should explain gently what isn’t a good thing to do.
                    Going to My Pee-pee.                                  Pg 06

                                                                         At that moment, the teacher came to talk.
                                                                         ((Children, when you play Hospital,
                                                                         you should only pretend to undress.))

                                                                          Pg 07
                                                                         “Why? You really take your clothes off at the hospital.”
                                                                         Ga-eul complained.
                                                                         “You go to the hospital when you’re really sick.
                                                                         The real doctor and nurse examine patients and give
                                                                         shots, right?”
                                                                         “That’s true, but why can’t we undress while we’re role
                                                                         playing?”
                                                                         Min-jung tilted her head.

                                                                          Pg 08
                                                                         “The chest, buttocks, and genitals on our bodies
                                                                         are very important and sensitive places.
                                                                         It might be hurtful if these places
                                                                         are touched carelessly by friends or shown to others.
                                                                         So, we have to take care of these places
                                                                         and wear underwear to protect them.”
                                                                         The teacher explained in detail.
                     Pg 03
                    This is Dreamland Kindergarten.                       Pg 09
                    Ga-eul is playing Hospital with Min-jung             “I’m sorry, Yuh-reum.”
                    and Yuh-reum.                                        “It’s okay, you didn’t know.”
                    Min-jung is the doctor, Ga-eul is the nurse,         Ga-eul apologized, and Yuh-reum smiled brightly.
                    and Yuh-reum is the patient.
                    “You have a bad cold.”                                Pg 11
                    Min-jung said, pulling Yuh-reum’s shirt up           Hajoon and Eun-ah are playing house.
                    and putting the stethoscope against her chest.       Hajoon is the dad, and Eun-ah is the mom.
                    “Cough cough”, Yuh-reum pretended to cough.          “I love you, honey.”
                                                                         Hajoon said as he pushed out his lips towards Eun-ah’s
                     Pg 04                                               lips.
                    “Here, you need to get a shot.”                      “Let’s turn the lights off and sleep.”
                    Ga-eul lifted Yuh-reum’s skirt                       Eun-ah put down the mat and laid down next to Hajoon.
                    and tried to take her panties off.
                    “Ah! What are you doing?”                             Pg 12
                    Yuh-reum screamed, pulling her panties up.           “They’re kissing!”
                    “You have to take your panties off to get a shot.”   Ga-eul screamed.
                    Ga-eul kept trying to take her panties off,          “Children, it’s wrong to actually kiss
                    making Yuh-reum burst into tears.                    or touch each other carelessly.”
                                                                         The teacher warned.
                     Pg 05_TIP
                    Punishing children for undressing while playing       Pg 13_TIP
                 30








          자꾸 고추에 손이 가요_0905.indd   30                                                                                   2019. 9. 18.   오후 5:59
   29   30   31   32   33   34   35   36