Page 5 - 제목 없는 프레젠테이션
P. 5
풍미원산지 | 중국어영화제목
영화중국어 | 电影汉语
那为什么我在这里面发现了有大米呢？ 呃，大米实际上是一种
nà wéi shí me wǒ zài zhè lǐ miàn fā xiàn le yǒu dà mǐ ne ？ e ，dà mǐ shí jì shàng shì yī zhǒng
왜 맥주안에 쌀을 넣나요? 쌀은 사실상
辅助的原料，然后它添加的比例非常的少啊，它起到的就是一个降低
fǔ zhù de yuán liào ，rán hòu tā tiān jiā de bǐ lì fēi cháng de shǎo ā ， tā qǐ dào de jiù shì yī gè jiàng dī
보조 원료인데 첨가하는 비율이 아주 적어요,. 쌀은 밀즙 농도와 알코올 농도를 낮 추는
11 麦汁浓度和酒精浓度这样的一个作用。因为我们。中国人比较喜欢 풍
미
喝淡爽型的啤酒，所以说 원
wǒ men 。zhōng guó rén bǐ jiào xǐ huān hē dàn shuǎng xíng de pí jiǔ 산
|
mài zhī nóng dù hé jiǔ jīng nóng dù zhè yàng de yī gè zuò yòng 。yīn wéi 중
지
，suǒ yǐ shuō 국
역할을 합니다. 왜냐하면 중국인들은 담백하면서 시원한 맥주를 즐겨 마셔서 제
목
我们在里面会添加大米。呃，典型的这种拉杆儿啤酒的这样一个酿造方式。你能
给我们讲一 下，就是这个啤酒是怎么样酿造而成的吗？它的第一步
wǒ men zài lǐ miàn huì tiān jiā dà mǐ 。e ，diǎn xíng de zhè zhǒng lā gǎn ér pí jiǔ de zhè yàng yī gè niàng zào fāng shì 。nǐ
néng gěi wǒ men jiǎng yī xià ，jiù shì zhè gè pí jiǔ shì zěn me yàng niàng zào ér chéng de ma ？ tā de dì yī bù
쌀을 첨가합니다. 어, 전형적인 라거 맥주의 양조 방식이에요. 맥주가 어떻게 양조되 었는지 좀 말씀해 주실 수 있습니까?
准备好原料之后，它的第一步是需要做什么呢？
zhǔn bèi hǎo yuán liào zhī hòu ，tā de dì yī bù shì xū yào zuò shí me ne
？ 영화중국어|电影汉语 5/29 풍미원산지|我的少女时代
