Page 18 - Hildebrant en sus Trece 01.10.2021

DANIEL opinión
ESPINOSA
Captura terminal: la EPA

a Agencia Protectora del
Medioambiente de Estados Uni-
dos (EPA, por sus siglas en inglés)
es el organismo que verifica que
los gigantes de la agroquímica,
L en su despiadada búsqueda de
dólares y poder, no envenenen a la ciudadanía
de su país y destruyan el medioambiente. Como
la gran mayoría de las instituciones públicas
que hoy aseguran servir a las ciudadanías del
mundo “libre”, la EPA sirve, en realidad, a una
pequeña élite privada.
En las últimas décadas, el problema de
la captura corporativa de las instituciones
se ha vuelto nada más y nada menos que
un asunto existencial: o abrimos los ojos y
empezamos a entender cómo funcionan
realmente nuestras sociedades –a diferencia
de lo que nos pintan los medios masivos– o
nuestro futuro será negro.
Esta es otra historia de terror real que la
concentración de medios periodísticos jamás
cubrirá y, sobre todo, sobre la cual jamás edito-
rializará. Uno de los objetivos de la propagan-
da de la que somos víctimas es que sigamos
creyendo en las “sólidas instituciones”. En esta
columna no solo le aseguramos al lector que
esa supuesta solidez es solo un mito, sino que 1Michael Regan: el actual mandamás de la mafiosa Agencia de Protección 1Sharon Lerner: la periodista de “The Intercept” que habló con delatores
aseguramos que esas mismas instituciones del Medio Ambiente. de la EPA.
se han convertido en la más grande amenaza
para la salud pública: ¡así de grave es la cosa! producido por gigantes como Bayer-Monsan- En 2020, Martin Phillips, otro de los delato- Irwin explicó que la sustancia analizada era
to, Syngenta o Dow Chemicals, entre otros res de la EPA, halló en sus experimentos con cancerígena. Poco después y siguiendo el mis-
CULTURA MAFIOSA monstruos de la agroquímica. roedores que un componente usado en un mo patrón, el científico fue trasladado a otro
En la EPA laboran más de 13 mil funciona- Pero la falsificación de la ciencia es la úl- producto de limpieza producía defectos con- despacho de la EPA. “Tengo tres certificaciones
rios. De ellos, mil, aproximadamente, son cien- tima opción –el plan b–, pues primero pre- génitos y abortos. Por ley, tales peligros deben del Consejo (Médico)”, explicó Irwin, “lo que les
tíficos de carrera. Recientemente, cuatro de sionan e intimidan a los científicos dignos de ir entre las advertencias adjuntas al producto, dificulta decirme ‘William, eres estúpido’, así
ellos (del millar mencionado) han dado la alar- esa denominación, para que colaboren con la de manera que los usuarios puedan tomar las que simplemente me sacaron del programa”.
ma para denunciar, entre otras cosas, que tra- corrupción de buena gana y oculten los ha- precauciones necesarias en su manipulación. Las respuestas de la EPA ante lo denuncia-
bajan sumidos en una “atmósfera de miedo”. llazgos inconvenientes. Si el amedrentamien- Este requerimiento no le gustó a la compañía do por la periodista Sharon Lerner para “The
El régimen de la EPA –en el que los cien- to no funciona, los científicos disidentes son privada que había sometido a análisis su nue- Intercept” (02/07/21) solo pueden calificarse
tíficos denunciantes dicen estar sometidos a aislados y retirados de cualquier comisión vo producto, e inmediatamente procedió a como genéricas, pues no se refieren especí-
una enorme y constante presión para llegar a relevante, lo que les impide obtener ascensos enviar a su representante –un exempleado de ficamente a las denuncias referidas arriba.
conclusiones “científicas” favorables a la gran en la institución y trunca sus carreras. la misma agencia reguladora– a reunirse con Son textos que bien podrían ir en la “misión
industria privada– parece tener un solo obje- “En algunos casos –explica Lerner–, la los administradores de la oficina de Químicos y visión” de la institución; algo así como: “aquí
tivo: que se haga la voluntad del gran dinero información sobre los peligros es borrada Nuevos de la EPA. Phillips no fue invitado. “Al somos muy rigurosos y nos atenemos a la
a expensas de la salud pública y el medioam- de los informes de la agencia sin informar o día siguiente –relata–, otro informe fue subi- ciencia”. En otras palabras, son un insulto a la
biente. Cuando los científicos se rehúsan a buscar el consentimiento de los científicos do al sistema computarizado de la EPA”. No le inteligencia de sus millones de víctimas.
llegar a las conclusiones deseadas, los ad- que los redactaron”. pidieron su consentimiento para efectuar nin-
ministradores de la institución –en muchos Los cuatro científicos entrevistados por gún cambio y “omitieron la información sobre SÍ, SEÑOR
casos, ex o futuros empleados de las mismas “The Intercept”, por cierto, agotaron todos los los abortos y los defectos congénitos”, explicó. La metástasis de corrupción de la EPA y
corporaciones fiscalizadas–, simplemente canales oficiales destinados a recibir sus quejas Sarah Gallagher, otra delatora, manifestó su servilismo con respecto a la gran industria
cambian la información para que calce con y denuncias, pero no obtuvieron respuestas que en varias ocasiones ella y otros colegas privada quedó mejor ilustrada en un evento
las necesidades corporativas. El resultado de ni vieron ningún tipo de acción por parte de fueron presionados “para usar métodos de de septiembre de 2018, cuando sus adminis-
esta grave degeneración es, a todas luces, la quienes dirigen la entidad reguladora, llegan- evaluación incorrectos”. Los supervisores de su tradores se reunieron para celebrar un “logro”
epidemia de enfermedades degenerativas do a la conclusión de que la única alternativa oficina, encargada de monitorear nuevos pes- sumamente cuestionable: habían consegui-
fácilmente observable en EE.UU. y buena era denunciarlo todo públicamente. ticidas, también modificaron varios de sus in- do eximir a varios productos químicos usados
parte del mundo. Cientos de miles de casos Elyse Osterweil es una de las delatoras y formes de riesgo entre marzo y junio de 2020, por las grandes corporaciones de mil pruebas
de enfermedades como el cáncer y los males asegura, por ejemplo, que fue “intensamente denunció. En una ocasión, uno de sus superio- de toxicidad. Sí, los mismos reguladores de
de Alzheimer y Parkinson –así como miles de presionada” por sus supervisores para eliminar res le pidió que hiciera pasar la reducción del la industria química, trabajando codo a codo
abortos, defectos congénitos y neurológicos cualquier referencia a la potencial toxicidad peso fetal –efecto observado en sus experi- con representantes de las compañías BASF,
de toda clase– podrían tener su origen en la de una substancia química que, en estudios mentos en animales– como un daño hecho a Corteva y Syngenta, habían logrado liberar a
captura y corrupción de la EPA y otras institu- con roedores, produjo pérdida de peso, letar- la madre, en lugar de un daño hecho al feto, estas mismas corporaciones –y muchas más
ciones reguladoras de la misma envergadura go, problemas motrices, coma y muerte. Su lo que hubiera impedido que cualquier infor- dentro del rubro– de mil pruebas de segu-
e influencia global. supervisora, renuente a aceptar la toxicidad mación referente a peligros para la gestante ridad y toxicidad, ahorrándoles cientos de
“Es una regla tácita, si deseas obtener as- del compuesto y la posibilidad de que el pro- fuera publicada en la cartilla de seguridad del millones de dólares y poniendo en peligro a
censos, que todos los pesticidas deben apro- ducto supervisado no fuera aprobado, le su- producto en cuestión. Gallagher se negó y, un millones de seres humanos.
barse”, denunció uno de los whistleblowers de girió: “qué tal si miras de nuevo los estudios y, mes más tarde, fue reasignada a otra oficina. Decenas de afectados por la corrupción
la EPA a la periodista Sharon Lerner, del medio quizás, los peligros desaparecerán”. Osterweil William Irwin, el cuarto delator, explicó de la EPA se encuentran en este momento en
independiente “The Intercept” (30/06/21). Ler- confesó haber considerado la posibilidad de cómo, en cierta ocasión, el carácter de la pre- litigio contra Syngenta, Chevron Phillips Che-
ner y los delatores que ha entrevistado de- ceder a la presión y decretar que la sustancia sión ejercida por la industria química privada mical y Growmark Inc., a las que acusan de
muestran que la institución reguladora aprue- química analizada era segura; “pero no pude”, para modificar resultados científicos en su fa- enfermarlos del Mal de Parkinson con su pro-
ba productos químicos sumamente peligrosos le dijo a “The Intercept”. Como resulta eviden- vor se hizo “irrefutablemente clara”: ducto “Paraquat”, un herbicida. Los abogados
para el medioambiente y la salud humana “de te, la enorme mayoría de sus colegas cede a la “Llegado cierto punto, (un asesor científico) de los damnificados están intentando reunir
manera rutinaria”. Lo que hacen es manosear presión institucional, que también se sirve de empezó a gritarme para que lo cambiara… a otros cientos de afectados para llevar a cabo
el trabajo científico cambiando o censurando los favores y regalos con los que la industria básicamente, se puso de lado de la compañía, un gran caso en conjunto. Además de gastar
toda conclusión que podría impedir la salida privada seduce –o, mejor dicho, compra y coi- gritándome que (sus representantes) se ha- miles de millones en cabildeo político y pu-
al mercado de algún nuevo veneno industrial mea– a funcionarios y científicos. bían vuelto locos cuando vieron (mi) informe”. blicidad comercial, estas corporaciones están
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
18 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 1 AL JUEVES 7 DE OCTUBRE DEL 2021