Page 33 - 2019-2020 NSYSU Annual Report

Our Campus 校 園 園
Our Campus
校建設
建設

神射手專屬場地 Renovated archery field already open
全新射箭場落成啟用
The new archery field was opened in September
本校射箭場於民國 108 年 9 月 2019. Targets were situated on both
正式啟用，場地兩端皆設有靶 extremities of the field. The targets by
the bleachers, with the wall behind them
台，其中靠近看台側之靶台
acting as a bunker, are meant for long-
因建物為良好掩體，主要作
distance shooting and mock competitions.
為長距離訓練以及模擬比賽
Archery is a growing sport on campus, with
使用，為體育課程、射箭隊與
a new training field for physical education
射箭社專屬訓練場域，期待讓
classes and training sessions of the Archery
射箭運動在校園開枝散葉。
Team and the Archery Club.

手機點餐免排隊 Online food ordering service at Mountain
「山海樓」全新開張 and Sea Food Court to avoid queues

中午覓食不必排隊，動動手指即可點餐！ On October 2nd, 2019, the Mountain and Sea Food Court
位在學生活動中心的「山海樓」餐廳於民 in the Student Center was officially reopened. Besides the
國 108 年 10 月 2 日開幕營運。除改造原 renovated dining area, an online food-ordering method
有的餐廳區域，更首次引進線上點餐系 was introduced and integrated with a mobile payment
統，可透過手機預訂餐點免排隊，現場則 system, very popular among young people nowadays.
結合時下廣受年輕族群青睞的行動支付快 The method allows the users to pre-order food and pay
速付款。此外，餐廳於非用餐時段也可變 for it online. A notification from the vendor will inform them
身為創意發想的共享空間，讓師生除課堂 about pick-up time. What's more, during non-dining hours,
the area can be turned into a co-working space for the
教室外，又多了一個可自由發想、激發靈
students and faculty to engage in creative work and get
感的去處。
inspired.

31