Page 62 - 2019-2020 NSYSU Annual Report
P. 62

本校以「南台灣產業革新發動機」為                      The core aim of NSYSU is to be a driving force for the
              核心目標,鏈結學術研究與產業經濟                      industrial innovation in south Taiwan, promote the connection
              的推動,提供產業及地方創新元素,                      between academic research and the industry and economy,
              觸動產業翻轉革新;同時加速教學及                      provide elements of industrial and regional innovation, and
                                                    push the industry towards innovation. The University also aims
              技術能量的擴散,開拓多元收益及加
                                                    at fostering the expansion of educational and technological
              值產研連結效益。校內制定技術應用
                                                    capacity, and bringing in diversified income and valuable
              類及教學研究類之升等管道,支持教
              師多元發展,105 學年度至今已有 5                   connection between the industry and academic research.
                                                    There are on-campus channels for advancement in technology
              位教師升等;另推動創新創業學院,
                                                    application, education, and research. NSYSU supports
              結合理、工、海洋、文創之研發成果,
                                                    diverse development of faculty members; five professors were
              透過課程跨領域團隊之對話與創意,                      promoted for their distinguished industry contribution from the
              激盪形成小型產業萌芽計畫。                         academic year 2016-2017. Lastly, the University promotes
                                                    innovative and entrepreneurial colleges, combining the R&D
              民國 108 年產學績效卓著,政府機                    results in the fields of science, engineering, marine sciences,
              關及非政府機關產學合作計畫合計                       and humanities. Interdisciplinary teams engage in dialogue
              達 6.52 億元;技術移轉授權金額約                   and creative work during courses, which stimulates the
              2,693 萬元;推廣教育金額約 5,466                sprouting of small-scale industrial projects.
              萬元,皆超越年度預期目標。截至民
              國 109 年 7 月 31 日產學績效持續有               In 2019, the University achieved outstanding results in
              亮眼表現,政府機關及非政府機關產                      industry-academia  cooperation:  the  cooperation  with
                                                    government agencies and non-governmental organizations
              學合作計畫合計達 3.38 億元,年度
                                                    reached a value of NTD 652,000,000; technology transfer
              目標達成率為 67.6%;技術移轉授權
                                                    authorization brought a sum of NTD 26,930,000 approximately,
              金額約 2,471 萬元,年度目標達成率
                                                    and  continuous  education  courses  –  NTD  54,660,000
              為 95.03%。
                                                    approximately. These numbers far exceeded the targets
                                                    stipulated for this year. By July 31st, 2020, the value of
                                                    industry-academia cooperation with government agencies
                                                    and  non-governmental  organizations  had  already
                                                    reached 67.6% of the target for the year with a total
                                                    value  of NTD 338,000,000, and the value of the technology
                                                    transfer of about NTD 24,710,000 had already reached
                                                    95.03% of the target for the year.


























        60
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67