Page 51 - con nguoi theo gioan thanh gia

tẩy thụ động của tâm linh. Theo đó, tất cả mọi thứ

khác, kể cả sự thanh tẩy thụ động của giác quan,

24
đều là sự chuẩn bị, sự sắp xếp cần thiết .

Trong học thuyết của thánh Gioan Thánh Giá,

“sự thanh tẩy” là một tiến trình bỏ mình và mở ra

đối với Thiên Chúa và đối với thực tại. Tiến trình

đó được thực hiện như là sự mở ra (disposición) và

hiệu quả của sự nên một. Nó là một tiến trình của

sự thống nhất giữa giác quan và tâm linh (1S 1,2),

là cuộc vượt qua của con người “nhục cảm” thành

con người “tâm linh” (3S 26,3) và của con người

cũ thành con người mới (1S 5,7; 2N 3,3). Đó là con

đường để đạt đến sự tự do tâm linh (1S 4,6; 2N

14,3). “Hạn từ này (thanh tẩy) được triển khai theo

24 GAITÁN, José Damián, Purificación, en PACHO, Eulogio
(Dir.), Diccionario de San Juan de la Cruz, Monte Carmelo,
Burgos 2006, 1230.
51