Page 340 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)
P. 340

göông maãu cô baûn cuûa moïi coäng ñoàng nhaân loaïi
       vaø  tu  trì  laø  hình  aûnh  soáng  ñoäng  cuûa  Ba  Ngoâi

       Thieân Chuùa: hieäp thoâng soáng ñoäng ñaët neàn taûng

       treân Tình Yeâu baát bieán, trong ñoù Ba Ngoâi keát

       hôïp vôùi nhau, khoâng phaûi ñeå laãn loän, nhöng ñeå

       ñi vaøo laãn nhau (Jean Damasceøne); hieäp thoâng

       trong ñoù, moãi ngoâi hieán cho caùc ngoâi kia taát caû

       nhöõng gì laø mình, taát caû nhöõng gì mình coù, vaø

       nhaän  taát  caû  töø  hai  ngoâi  kia,vaø  moãi  ngoâi  xoùa

       mình  tröôùc  caùc  ngoâi  kia,  ñeå  caùc  ngoâi  aáy  ñöôïc

       hieän  höõu  sung  maõn.  Cuoäc  hieán  daâng  vaø  xoùa

       mình maø bieåu töôïng laø “Chieân Con bò saùt teá töø

       ñôøi ñôøi” ñöôïc caùc giaùo phuï nhaéc ñeán vaø ta coù

       theå nhaän ra trong cheùn thaùnh ñaët treân baøn teá leã

       giöõa  töôïng  thaùnh  Chuùa  Ba  Ngoâi  cuûa  Rublev.

       Tình yeâu voâ bieân hieán daâng voâ cuøng, xoùa mình

       vaø hy sinh voâ cuøng  – ta chæ coù theå baäp beï vaø

       thinh  laëng  chìm  saâu  vaøo  maàu  nhieäm  thoâi…
       Nhöng chuùng ta chaúng tìm thaáy nôi ñoù caùc ñaëc

       ñieåm vaø ñieàu kieän cuûa nguoàn hieäp thoâng huynh

       ñeä ñích thöïc ö ? Chaúng phaûi tình yeâu laøm neân


                                         337
   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345