Page 360 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)

10), “gaëp ñöôïc nôi nhöõng ngöôøi hoaøn haûo, vaø
taát caû haïnh phuùc ta coù theå öôùc mong ñeàu ôû ñoù.

Vaû laïi, chính khi khoâng coøn quyeán luyeán gì nöõa,

ta môùi sôû höõu ñöôïc moïi söï ” (LF 5). Chính nhôø

söï thong dong ñoù maø Thieân Chuùa coù theå taïo nôi

chuùng ta con ngöôøi môùi maø Evagre le Pontique

moâ taû cho ta caùch tuyeät vôøi:

Ngöôøi aáy taùch rôøi moïi söï vaø keát hôïp vôùi moïi

söï,

Thaûn nhieân vaø voâ cuøng nhaïy caûm,

Ñöôïc thaàn linh hoùa,

maø vaãn coi mình nhö raùc cuûa theá giôùi.

Ngöôøi aáy haïnh phuùc voâ cuøng,

Haïnh phuùc tuyeät vôøi.

Vöøa laø chieâm nieäm, vöøa laø toâng ñoà

357