Page 373 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)
P. 373
xung naêng cô baûn nôi con ngöôøi ñaõ thaønh ñoái
töôïng cho nhöõng caùm doã cuûa Ñöùc Kitoâ: öôùc
muoán sôû höõu, thoáng trò, ñeå cho ngöôøi ta thaùn
phuï mình (Cyrille Argenti). Khaùt khao Thieân
Chuùa haèng soáng, con ngöôøi hoïc bieát söï thaät veà
noãi laàm than cuûa mình” (NO 1. 12). Hoï maát ñi
aûo töôûng cuûa mình vaø khaùm phaù göông maët thaät
cuûa mình, nhaän thaáy raèng mình chaúng hôn gì
anh em cuûa mình, raèng mình laø moät thaønh vieân
raát taàm thöôøng cuûa nhaân loaïi, moät keû toäi loãi
giöõa nhöõng keû toäi loãi khaùc. Ngoïn löûa “khoâng
coøn nuoâi döôõng linh hoàn nöõa, vaø cuõng khoâng
mang laïi bình an nöõa, nhöng thieâu ñoát vaø toá caùo
linh hoàn, laøm cho noù yeáu söùc vaø raàu ró khi bieát
mình” (VF 1 4) vieäc bieát mình gioáng nhö neàn
taûng ñeå hieåu bieát Thieân Chuùa: vì khoâng ai bieát
ñöôïc Thieân Chuùa, neáu tröôùc tieân khoâng bieát
chính mình” (Philocalie). Nhöng ñaõ laøm vöõng
vaøng loøng can ñaûm cuûa con ngöôøi, Isaac ngöôøi
Syrie noùi theâm: “Keû nhìn thaáy toäi cuûa mình, thì
lôùn hôn keû laøm cho ngöôøi cheát soáng laïi”.
370