Page 3 - lokhastakshar
P. 3
लोक ह
ता र
संर क : डॉ परमजीत रमाना
े
मु य संपादक : सुरश हस
ं
े
संपादक मंडल : डॉ सुरश वण वाल
संपादक मंडल : मीना ी चौधर"
तकनीक व मी#डया : जगपाल िसंह
पंजाबी भाषा संयोजक : )ांित पाल
*चार व ् *सार : गुरब,श म-गा
ै
मु य सलाहकार : डॉ. गौर" शंकर रना
मु य सलाहकार : शुभ *ेम बराड़
कवर #डज़ाइन : सुरश हस
ं
े
ु
कला *ब2धन : अजय कमार समीर
4
कला िनदशन : गुर*ीत िसंह
5
इस अंक म
स6पादक7य -
बहता द8रया :
ले9खका पु;पा मै<यी से मीना ी चौधर" क7 बातचीत
कहानी :
भोग - अमर"क िसंह द"प
कहानी
तुम उसे तलाशने मत आना - सैली बलजीत
े
?वदशी कहानी –
े
िसफ साबुन क7 झाग - हनB2दो टलेज
(अनुवादक : अमर"क िसंह द"प)
आलेख –
ृ
*कित म5 वापसी - ?वनोद शाह"
पंजाबी कहानी –
े
ै
पुलिसया ,य- मारता ह ? - कसरा राम
(अनुवादक : अमर"क िसंह द"प)
आलेख –
वंिचत- क मसीहा महाFमा Gयोित बा फले - गुरब,श म-गा
ू
े
मई – जुलाई 3 लोक ह
ता र