Page 40 - Microsoft Word - word lok hastakshar - Copy

े
े
े
7
जाएगा। गल! म खून क> नद! बहन लगेगी। बस ! मेर हाथ' पर हमेशा साबुन क> झाग रह, इसक
े
g
एक ताकतवर झटका, एक गहरा ज{म सारा काम अ%तKर&त और क ु छ नह!ं। आप जnलाद ह और मg
े
तमाम कर दगा। कोई Vयादा तकल!फ भी नह!ं एक मामूल! नाई। इस कायनात म हर आदमी क
े
7
होगी। उस कोई कMट भी नह!ं होगा। पर मg लाश #लए कोई न कोई भू#मका %नि`चत ह। यह! सच
ै
े
ं
ै
ं
े
का &या कdगा? मg उस कहां छ ु पाऊगा ? मुझे ह... हां। एक Pव#शMट भू#मका क> शा`वत सfचाई।
े
यहां स भागना पड़ेगा, सब क ु छ छोड़कर दूर-बहत
ु
उसक> दाढ़! साफ हो चुक> थी। वह उठा
दूर। बहत-बहत दूर मुझे कह!ं पनाह लेनी होगी।
ु
ु
और शीशे म अपना चेहरा दखन लगा। उसन
े
े
7
े
ै
े
पर आLखर व मुझे ढ ू ढ ह! लगे। “कyटन टोरस का
7
े
े
े
े
अपन चेहर पर हाथ फरा। उस अव`य ताजगी का
े
ह?यारा, उसन शेव करते उसका गला काटा....
े
खुशनुमा एहसास हआ होगा।
ु
कायर कह!ं का।”
“धSयवाद।” उसन कहा।
े
े
े
7
और दूसर! ओर मेर साथी कहग, “हम
े
े
सबक> ओर स +%तशोध लेन वाला हमारा जांबाज उसन खूंट! स अपना Pप तौल, पेट! और
े
े
साथी। एक महान योWा। (यहां पर वह मेरा नाम टोपी उठाई। मेरा रग पीला पड़ चुका था। मेर!
ं
े
7
उदत करग) वह इस नगर का नाई था। 9कसी को कमीज पसीन स तर थी। टोरस न पेट! बांधी,
े
े
े
े
े
इस बात आभास तक नह!ं था 9क वह हमार Pप तौल लटकाया और #सर पर टोपी पहनी। उसन
े
आदशw पर इस क\ पहरा द रहा था।” अपन बाल' को हाथ' स सहलाया। उसन अपनी
े
े
े
े
े
े
े
े
े
जेब स क ु छ #स&क %नकाल और मेर काम क
ै
पर इन सब बात' का &या अथ ह ?
7
े
एवज म मुझे पकड़ाए। वह दरवाजे क> ओर जान
ह?यारा या नायक ? मेर! %नय%त इस उ तर क>
े
े
लगा। बाहर %नकलते व&त वह पल भर क #लए
ै
े
नोक पर 1टक> हई ह। मg अपन हाथ को थोड़ा सा
ु
े
kका और मेर! तरफ दखकर बोला,
े
झटका द दूं या उ तर को थोड़ा सा और दबा दूं
े
7
े
तो... ?वचा र`म क> तरह फट जाएगी। दु%नया म “उSह'न मुझे बोला था 9क तुम मुझे मार
े
मानवीय ?वचा स अUधक कोमल और कोई चीज दोगे। मg यह! दखन आया था। मेर! बात याद
े
े
े
े
नह!ं। ?वचा क पास खून तो हर व&त हािजर रहता रखना, मारना आसान नह!ं होता।”
ै
ह। न`तर क> तीखी धार का वार कभी खाल! नह!ं और वह गल! क पार चला गया।
े
े
जाता। यह! मेरा सबस ब1ढ़या हUथयार ह। पर मg
ै
अनुवादक – जंग बहादुर गोयल
ह?यारा नह!ं बनना चाहता, नह!ं ~ीमान जी, कभी
मकान नं. 1595, से&टर 33 बी, चंडीगढ़,
े
े
े
नह!ं। आप मेर पास शेव करवान आए और मgन
मो. 98551-23499
े
सJमानजनक ढग स अपन काम को अंजाम 1दया।
ं
े
मई – जुलाई 40 लोक ह ता र