Page 102 - Berita 155
P. 102

乐            全国小学生讲佛典故事比赛
                             典

                     National Buddhist Story Telling Competition




                           州赛日期
                           Date of State Rounds:
                           30.04.2024-30.05.2024

                            全国赛日期
                           Date of National Rounds:
                           01-09.06.2024

                           平台Platform:Zoom
                                                             来自吉打州的姚锦涛脱颖而出获得初小组冠军。
                                                             Eden  Yeoh  Jin  Tao  from  Kedah  emerged  as  the  Champion  of  the
                                                             Primary 1 to 3 group.
                      佛青于2024年4月至6月期间通过线上
                 马平台Zoom主办“乐典”全国小学生讲
            佛典故事比赛,旨在推广佛陀教育并通过小学生阅
            读佛教经典故事,建立优良的品格价值观,以及提
            升他们的口才能力和自信心。
                 比赛分为州赛和全国赛两个阶段,获得来自
            雪隆、砂拉越、沙闽、霹雳、森美兰、吉打以及槟
            城的参赛者踊跃参与,总共提交43份作品,每个州
            遴选最优秀的两个代表晋级全国赛。
                                                             雪兰莪州的王语熙获得高小组冠军。
                 全国赛于2024年6  月1日至6月9日举行,经过
                                                             The Champion of the Primary 4 to 6 group was Ong Yu Xi from Selangor.
            激烈的角逐后入围名单于2024年6月20日公布,并
            在2024年6月26日宣布全国赛成绩。马佛青总会长
            杨桂荣在线上颁奖典礼致词时向各位参赛者分享了                            Selangor/Kuala Lumpur, Sarawak, Sabah/Labuan, Perak,
            一则记载在《六度集经》的佛典故事,勉励参赛者                            Negeri Sembilan, Kedah, and Penang actively took part,
            如果在入乡随俗时面对礼仪与德行产生矛盾时,应                            submitting a total of 43 entries. The top two representatives
            该如何运用智慧面对。                                        from each state advanced to the national levels.
                 以下为两个组别的得奖者名单:                                   The national levels took place from 1 to 9 June 2024.
                 初小组(7-9岁):                                   After intense competition, the finalists were announced on
                 冠军姚锦涛,亚军苏映霏,季军黄淽暄,殿                          20 June 2024, and the results were announced on 26 June
            军彭巧悦,优秀奖叶凯乐、杜庆彦。                                  2024. During the online awards ceremony, YBAM President
                                                              Yong Kuei Yoong shared a Buddhist story recorded in ‘(the
                 高小组(10-12岁):                                 Compendium Sūtra on the Six Perfections’ to encourage
                 冠军王语熙,亚军余拱懿,季军骆玠龙,殿                          participants on how to apply wisdom when faced with
            军郭允宣,优秀奖罗可欣、张珂瑄、李芊妤、叶恺                            conflicts between local customs and moral values.
            恩、林绮纹、郑靖巧、陈凯旋。                                        Winners of the Two Categories:
                                                                  Primary 1 to 3:
                     BAM organised the ‘National Buddhist         Champion: Eden  Yeoh Jin  Tao, First Runner-Up:
                 YStory  Telling Competition’ for primary     Sophia Soh Ying Fei, Second Runner-Up: Giselle  Wong
            school students from April to June 2024. This online   Zi Xuan, Fourth Place: Pang Qiao Yue, Consolation Prize:
            competition aimed to promote the Buddha's teachings   Hugo Yap Kai Le, Toh Qing Yan.
            by encouraging primary school students to read        Primary 4 to 6:
            Buddhist stories from Sutras, thereby fostering good   Champion: Ong Yu Xi, First Runner-Up:  Eu Ghong
            moral values and enhancing their speaking skills and   Yee, Second Runner-Up:  Lok Jie  Long, Fourth Place:
            self-confidence.                                  Kristy Koik Yin Sean, Consolation prize: Kelly Low Ho
                 The competition was divided into two stages:   Yan, Teo Ke Xuan, Lee Qian Yu, Hailey Yap Kai En, Lim
            state levels and national levels. Participants from   Evenn, Tee Ching Chiao, Rayn Tan Kai Xuan.

       100                                                                                                                                                                                                                           101
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107