Page 88 - Berita 155

第三届马佛青全国师范羽球赛

3rd YBAM Inter-IPG Badminton Tournament

08–09.04.2024

8.00am – 2.30pm
8.00am – 2.30pm
全国师范羽球赛的竞逐项目包括男双、 雪兰莪巴生仙境古城 全体得奖者合照。
女双和混双。 A group photo of all the award winners.
The competition events in the Inter- Fairy Park Klang
IPG Badminton Tournament included Badminton Court, Selangor
men's doubles, women's doubles, and
mixed doubles. 63人 / Attendees women's doubles, and mixed doubles.
women's doubles, and mixed doubles.
women's doubles, and mixed doubles. A A A
63人 / Attendees
total of 63 trainee teachers and in-service
total of 63 trainee teachers and in-service
total of 63 trainee teachers and in-service
teachers from various states across the
teachers from various states across the
通
过
教
佛 佛 青 通 过 教 育 与 师 范 委 员 会 teachers from various states across the
佛青通过教育与师范委员会
青
育
委
员
会
与
师
范
country participated in this tournament, including
于2024年4月8日至9日在雪兰
马于2024年4月8日至9日在雪兰 country participated in this tournament, including
莪巴生仙境古城主办第三届马佛青全国师范羽球赛，赛 38 committee members and 25 participants. The
事分为男双、女双和混双三个项目，共有63位来自全国 badminton tournament not only promoted a balanced
各个州属的师范学员以及在职教师前来参与，其中包括 development of personal virtues and capabilities
among trainee teachers and teachers, but also subtly
38位筹委和25位参与者。羽球赛除了促进师范生及在籍 fostered the qualities of morality, concentration and
教师的个人德育智群美的平衡发展，也在潜移默化中养 wisdom.
成“戒定慧”。 Organising Committee Chairperson Kua Jee
筹委会主席柯智恩在开幕仪式上表示，羽球赛不仅 Yen stated that the badminton tournament not only
可以发挥教师们的体育水平，更是展现教师和师范生的 brings out the athleticism of the teachers; but also
合作精神。马佛青总会长杨桂荣在开幕致词中促请教师 demonstrates the spirit of cooperation between
们在球场上所展现的热情，也应融入教育事业中，不断 teachers and trainee teachers. YBAM President
Yong Kuei Yoong encouraged teachers to channel
激励学生的学习热诚。随后，来自全国不同州属的师范 the enthusiasm displayed on the court into their
学员和教师们，在男双、女双，以及混双项目中，分别 educational work, continuously inspiring students'
展开激烈的竞逐。 passion for learning. Following this, trainee teachers
全国师范羽球赛第一天比赛结束后，于2024年4月9 and teachers from various states engaged in fierce
日继续举行第二天的赛事，并顺利产生三个比赛项目的 competition in the men's doubles, women's doubles,
得奖者。马佛青教育与师范委员会主席黄翠蘋在闭幕仪 and mixed doubles events.
After the first day of the tournament, the
式上勉励大家，“羽球赛可让球员及筹委义工们学习到 second day of the tournament resumed on 9 April
很多个人修持，这些在球场上领悟到的道理如勇敢面对 2024, and winners for the three events were
挫折、宽容、合作精神等，都是可以融会贯通运用在教 successfully determined. at the closing ceremony,
学中。” YBAM Education and Trainee Teachers Committee
Chairperson Wong Chiew Peng encouraged everyone,
BAM through Education and Trainee Teachers stating, 'The badminton tournament allows players
YCommittee organised the 3rd YBAM Inter-Institute and the organizing committee volunteers to learn
of Teacher Education (IPG) Badminton Tournament from 8 to valuable personal virtues. The lessons learned on the
9 April 2024, at Fairy Park Klang Badminton Court, Selangor. court, such as courage in facing setbacks, tolerance,
The tournament featured three events: men's doubles, and teamwork, can all be applied to teaching.'
86 87