Page 91 - Berita 155

森美兰州卫塞节儿童填色比赛

Negeri Sembilan State Wesak Day

Children’s Colouring Competition

日期Date 地点 Venue 参与者 Attendees

19.5.2024 冷宜佛教会 Persatuan Penganut Agama 33
Buddha Kampung Baru Dangi

22.05.2024 芙蓉般若佛教会 Persatuan Agama Buddha 61
Prajna Seremban
22.05.2024 葫芦顶佛教会 Persatuan Penganut Agama 41
Buddha Pertang
26.05.2024 新邦留连佛教会 Persatuan Penganut 11+13（抄吉祥经
Agama Buddha Triang Ilir copying Maṅgala Sutta
scriptures）
总人数 total:159

佛青森美兰州联委会在2024年5月卫塞月期
马间促成四间会员团体的合作，包括冷宜佛
教会、芙蓉般若佛教会、葫芦顶佛教会和新邦留连佛
教会协办儿童填色比赛，新邦留连佛教会特别增设抄
吉祥经比赛，让小学高年级组、中学生及公众参与，
这四项活动总共有159人参与。
马佛青森美兰州联委会副主席兼活动负责人戴茹
双表示，希望通过儿童填色比赛，激发小朋友的美术
潜能之余，也能让他们了解佛教节日的意义，同时吸
引更多人参加佛教会。在等待成绩公布的当儿，佛教
会的青年们与小朋友分享佛陀的故事。
值得一提的是，不少友族同胞也前来参加填色比
赛，并与佛教徒一起欢庆卫塞节，这不仅展示了马来
西亚的包容性和多样性，也促进了不同族群与文化的
交流。
小朋友在家长陪同下，参加芙蓉般若佛教会儿童填色比赛。
uring the Wesak Month in May 2024, YBAM Children participated in the Persatuan Agama Buddha Prajna
Seremban Children's Colouring Competition with their parents.
DNegeri Sembilan State Liaison Committee, in
collaboration with four member organisations, included expressed the hope that the Children's Colouring
Persatuan Penganut Agama Buddha Kampung Baru Dangi, Competition not only inspire children's artistic potential
Persatuan Agama Buddha Prajna Seremban, Persatuan but also help them understand Buddhist festivals while
Penganut Agama Buddha Pertang, and Persatuan Penganut attracting more people to join the Buddhist societies.
Agama Buddha Triang Ilir, co-organised a Children's While awaiting the results, the youth of the Buddhist
Colouring Competition. Persatuan Penganut Agama societies shared the story of the Buddha with the children.
Buddha Triang Ilir also added a special competition for It is worth mentioning that many people from
copying Maṅgala Suttas, allowing primary school seniors, other ethnic groups also participated in the colouring
secondary school students, and the public to participate. A competition and celebrated Wesak Day with Buddhists.
total of 159 people took part in these four activities. This not only showcased Malaysia's inclusivity and
YBAM Negeri Sembilan State Liaison Committee diversity but also promoted interactions between
Vice Chairperson cum the event organiser Tai Lu Seong different ethnic groups and cultures.

88 89