Page 13 - EH60
P. 13

TEACHINGS  |  EASTERN HORIZON     11








           misuse it. Making our lives meaningful and worthwhile   “A short while ago I spoke of the different ideas people
           is a key point of the Dharma.                      have about what saṃsāra is, and how some people
                                                              without much education think of it as family life and
           The second key point is meditation on impermanence.   how those with a bit more education define saṃsāra
           Many people think that this means creating the fear   as this mundane world. Similarly, there are different
           of death by fixating on the thought “I’m going to die.”   understandings about the term ngejung that we have
           But impermanence is more than focusing on the fact   been translating here as the desire for liberation. It can
           that things pass away; it also means that everything is   also be translated as “renunciation.” Sometimes this
           changing moment by moment—nothing stands still—    word is misunderstood as becoming disgusted with
           and so impermanence brings us the opportunity to   saṃsāra based on a particular situation. When we are
           change at any time. We need to know the good news   involved in family life, which can be problematic and
           that we are not limited to just one chance; every instant   disturbing to us, we could feel for a while, ‘Oh, this
           opens up a new opportunity. We need to see this and   is pointless.’ This is not what is meant here, because
           not waste our chances in frivolous actions, but use the   authentic renunciation is not just for one situation but
           opportunities that are constantly unfolding before us.  for saṃsāra as a whole.


           The second section deals with reversing attachment to   “Further, to have authentic renunciation we must know
           future lives. This is contemplated through two aspects:   what saṃsāra is; otherwise, how would we know what
           the infallible connection between cause and result and   we are renouncing? We have to know the object of our
           also the faults and hence the sufferings of saṃsāra.   thinking. Once we know what saṃsāra is, we have a
           These two contemplations are brought together because   basis for our renunciation.
           virtuous and unvirtuous actions are respectively
           the causes of pleasure and pain in saṃsāra. In other   “The second main topic is bodhichitta, which has two
           words, since karma is the cause of saṃsāric birth and   parts, the reason why we should generate bodhichitta
           experiences, these two are contemplated together.  and the effective means for doing it.

           The third section under the topic of the desire for   Furthermore, if the desire for liberation
           liberation is how to gauge its extent. Here the verse   Is not combined with a pure generation of bodhichitta,
           reads:                                             It will not become a cause for perfect happiness.
                                                              Therefore, generate bodhichitta, the wish for supreme
           By meditating on these points, if the wish for the   awakening.
           attractions of saṃsāra
           Does not arise even for a single moment,           “As practioners of the Mahāyāna, it is essential that we
           And the desire for liberation arises throughout the day   generate bodhichitta, which here means the intention to
           and night,                                         attain supreme awakening, (which includes the wish to
           This is the time when the desire for liberation has   benefit others). We could wish to attain the awakening
           arisen.                                            of the Foundational path, but here we are dealing with
                                                              the Mahāyāna path and for this, bodhichitta must arise
           “Through repeatedly using these means to reverse our   in our being. If our bodhichitta is uncontrived, there is
           attachment to saṃsāra, we come to the point where   no need to mention that this is a cause of awakening.
           we do not believe in saṃsāra and no longer find it   But even small virtuous actions motivated by contrived
           pleasant. We could feel a flash of renunciation, but this   bodhichitta, such as giving a morsel of food to an
           is ephemeral, and what we need is an authentic desire   animal, are definite causes of awakening. On the other
           for liberation that is stable throughout the day and night   hand, even the authentic contemplation of emptiness
           so that the craving for saṃsāra never arises.      cannot be a cause of buddhahood if it lacks bodhicitta.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18