Page 294 - 法海泛舟

法海
泛舟

造马来人危机感。而像马佛青总会这样的民间团体，也就做出 我的观察：“泰米尔裔印度人的人民公正党（马来语 Parti

了更多的反应。 Keadilan Rakyat, 缩写 PKR）”这段有误。人民公正党（马
来语 Parti Keadilan Rakyat, 缩写 PKR）是多元种族政党，党
8. 第 24 页：而关键的是，在选举中对执政国阵投下大量反 实际领导人（de facto leader）是被马哈迪开除出党的前副首

对票的，广泛遍布马、华、印三大族群，这是马来西亚 相安华。他是马来西亚最多元种族的政党，国、州议员都相
独立以来，首次全民不分种族，以投票改变政治现状的 当多元。建议这一句可以写成“人民公正党 （马来语 Parti
・ 第 三 第 辑
选战，形成三个民族的反对党组成的在野阵营，在选战 Keadilan Rakyat, 缩写 PKR）是马来人多数的多元种族政党”。 三
辑
中结盟，挑战由三个族群的执政党所组成的执政联盟。 ·
航 远 帆 远 航 启启 帆
10. 第 32 页：马来西亚人口主要由马来、印度及华人三个族
我的观察：“挑战由三个族群的执政党所组成的执政联 群组成，另外尚有少量泰裔、缅裔及原住民。
盟”，应该是“挑战由多元（华巫印及东马土著）族群的执政
对 对
党所组成的执政联盟”。 我的观察：正确来说，应该是：马来西亚人口主要由马
︿ ︿
来，印度及华人三个族群组成，另外尚有少量伊班人、卡达山 近 近
﹀ ﹀
9. 第 24 页：footnote 华 人 的 民 主 行 动 党 （ 马 来 语 Parti 人及泰裔原住民。伊班人是砂拉越州的主要族群，卡达山人是
一 文 观 察 些 的 一 的 文 一 一 察 观 些
Tindakan Demokratik, 缩写 DAP，当地华人因其火箭形 沙巴州的主要族群，现在在马来西亚几乎没有缅甸人后裔了。
党徽而戏称它为“火箭党”，其前身实为新加坡人民行动
党于新加坡独立前，在大马的组织）、马来人的泛马伊斯 11. 第 33 页：尤其马哈迪（Mahathir bin Mohamad, 1925-）

兰教党 （马来语 Parti Islam Se Malaysia, 缩写 PAS） 和 担任首相期间，力推以伊斯兰教与否来加强族群分治，
泰米尔裔印度人的人民公正党 （马来语 Parti Keadilan 规定非马来人不能讨论伊斯兰议题，否则等同攻击马来
Rakyat, 缩写 PKR） 所代表的反对派联盟“人民联盟”， 人。此一规定亦让政客挑拨与操弄族群对立。

简称“民联”（马来语 Pakatan Rakyat，缩写 PR）。这
是马来西亚唯一能与国民阵线抗衡的政治力量，2008 年 我的观察：马哈迪的确在他掌权时推动伊斯兰化，但没规定

4 月 1 日正式成立，声称与国阵由巫统一党独大领导的模 非马来人不能讨论伊斯兰议题。不知此段源自何处？
式不同的，三党在民联当中，是地位平等的。
Rowing in the Dharma Sea
292 293
293