Page 974 - B2B All Year Round Vol.8

To create future value company 3S KOREA 3S
Management Philosophy KOREA

자율과 창의가

살아 숨쉬는 기업

3S KOREA의 힘!

The power of constantly trying to 3S KOREA!

3S Korea는 “첨단소재 및 환경 시험장치의 글로벌 Leader”라는 슬로건 아래
기술혁신을 통하여 반도체 웨이퍼 캐리어 박스 및 냉동 공조 시험장치의 설계,
제작, 소프트웨어 등의 국산화에 성공, 국내 주요업체에 고정밀도 제품을 공급
함으로써 수입대체 효과는 물론 국제 경쟁력 향상에 기여하고 있습니다. 최근
3S Korea는 석영모재사업에도 진출하여, 초고순도 합성석영의 국산화를 이
루었습니다. 항상 새로운 변화와 비상을 꿈꾸는 3S Korea는 2002년 봄, 환경
산업을 바탕으로 코스닥에 등록하는 쾌거를 이뤘으며 신기술 보급에 앞장서
고 있습니다.

3S Korea succeeded in localization of design, manufacture and software of semi-
conductor wafer carrier box and refrigeration and air conditioning test equipment
through technological innovation under the slogan of “Global Leader of Advanced
Materials and Environmental Test Equipment” We are contributing to the improve-
ment of international competitiveness as well as import substitution effect by
supplying high-precision products to major domestic companies. In the spring of
2002, we have been registered with the KOSDAQ based on the environmental
industry and are leading the way in the spread of new technologies.

기업의 성장 근원은 사람입니다. 3S KOREA는 젊고 유능한 인재가 자주적
이고 창의적인 사고를 통해 자기계발을 할 수 있도록 다양한 기회를 제공
하고 있습니다. 3S KOREA가 미래형 환경 산업을 이끌 수 있었던 건 장기
적인 프로젝트 수행 과정을 통해서 인재를 개발함과 동시에 첨단 기술력을
쌓아 왔기 때문입니다. 3S KOREA는 앞으로도 유능한 인재와 함께 새로운
내일을 열고 더 큰 꿈을 키워갈 것입니다.

Company's source of growth is a man. 3S KOREA provides various opportunities
for young capable individuals to have selfimprovement through independent and
original thinking. 3S KOREA has processed a long-run project which simultane-
ously developed human resources and accumulated advanced technical skills.
This whole process enabled 3S KOREA to lead the future environmental industry.
3S KOREA will open our new day and have a bigger dream with competent men
12
in the years ahead.
13