Page 8 - California Buyers & Sellers Guide - Traditional Chinese

貸款產權保險 與

屋主產權保險

購房者在購買房產時會遇到兩種類型的產權保險。一種是貸款產權保險，另一種是
屋主產權保險。瞭解各項保險提供的保障，對於在完成交易時做出決定至關重要。

貸款產權保險 屋主產權保險
保單在發放貸款時，大多數貸款人都需要貸款產權保單。 屋主保單是依照房產的金額而定。它是在成交時一次
貸款產權保單是根據貸款的金額而定。保障如果出現產 結算，只要擁有者持續持有該 財產，則會 持續生效。

權問題，該保單僅保障貸方在房產中的利益。保單無法 如果出現承保範圍的產權問題，屋主保單可以保障買方。
保障買方。保單金額隨著貸款的償還減少，貸款償還後
終止止付。

產權保險對於保護您將做出的其中一項最重要的投資至關重要：
投資您的家！

根據您的保單條款，您的產權保單將支付費用以保障財產，免於遭受產權訴訟。如保單有效，它將解決產權問題或
解決案件所產生的費用，以保護您的產權並維持您對財產的擁有。

除了公開記錄顯示的事項外，還可能存在其他無法在搜尋中披露的產權問題。僅舉幾個範例：
l 契約中的錯誤或遺漏 l 判斷
l 假冒財產的真正擁有者 l 房地產留置權
l 偽造的契約、釋放或遺囑 l 未成年人的行為
l 根據無效或過期的授權書執行的文書 l 聲稱未婚但實際上已婚人士的行為
l 未公開或缺少繼承人 l 賣方的欺詐行為
l 記錄法律文件的錯誤 l 未付遺產稅、遺產稅、收入稅或贈與稅的留置權
l 精神不健全者對遺囑或契約的誤解 l 未公開的地役權

屋主保單可確保您購買房屋後若出現承保產權問題時，您的產權保險公司在將提供金援和法律辯護（若有需要）。
如需更多有關產權保險的資訊，請直接向我們擁有專業知識的團隊聯絡。

第 6 頁 實力 | 專長 | 服務