Page 27 - Descripcion histrica y cronolgica de las dos piedras : que con ocasion del nuevo empedrado que se est formando en la Plaza Principal de Mxico, se hallaron en ella el ao de 1790. Explcase el sistema de los calendarios de los indios, el mtodo que tenian de dividir el tiempo, y la correcion que hacian de l para igualar el ao civil, de que usaban, con el ao solar trpico. Noticia muy necesaria para la perfecta inteligencia de la segunda piedra: que se aaden otras curiosas instructivas sobre la mitologa de los mexicanos, sobre su astronoma, y sobre los ritos y ceremonias que acostumbraban en tiempo de su gentilidad.
P. 27

71
    pío, los Mexicanos su Ciclo, ó Xiuhmolpilli por el símbolo Toch-
    tli con el número uno (*), al qual seguía Acatl con el número
    dos, después Tecpatl con  tres, y luego Calli con quatro; y
    continuando los mismos quatro símbolos por este orden, daban
    ya á Tochtli el número cinco, á Acatl el seis, á Tecpatl el sie-
    te, y á Calli el ocho: y así proseguían la cuenta de los 52 años,
    pero sin contarlos todos progresivamente desde uno hasta cin-
    cuenta y dos} sino interrumpiéndola quando llegaban al "núme-
    ro  1 3: y de esta manera quedaba dividido el anulo ó rueda del
    Ciclo en quatro trecenas de años, cuyos símbolos y números fi-
    guraban por el orden inverso del que nosotros observamos en
    nuestras escrituras, comenzando ellos por la mano derecha, y
    siguiendo acia la izquierda  : método que acostumbraban en to-
    das sus pinturas. A cada una de estas quatro indicciones ó tre-
    cenas de años llamaban Tlalpilli.
      6.  Aunque este método de contar los años por periodos de
    á cincuenta y dos era general en todos los Reynos y Provincias
    de este Imperio Mexicano, y los símbolos y orden de figurar-
    los eran también unos mismos; no todos comenzaban á contar
    el Ciclo por un mismo año: los Tul tecos lo empezaban desde
    Tecpatl^ los de Teotihuacan desde Calli  j  los Mexicanos desde
    Tochtli ; y los Tezcocanos desde Acatl: con lo qual habia algu-
    na diferencia entre unos y otros en quanto al tiempo en que ha-
    cían  la corrección, con que igualaban los años  civiles con
    los solares trópicos , de que se hablará después ; y  por consi-
    guiente, no siendo uno mismo el tiempo en que todos ataban
    el Ciclo, había variedad de algunos dias en la cuenta de unas
    naciones respecto de la de otras ; mas todos sabían bien quanta
    era la diferencia  , y la computaban en sus tratos y comercios»
    El Ciclo de los Mexicanos se contaba de esta manera.
                                                Pri-
      (*J Representaban sus caracteres numéricos con unos gruesos puntos, que
    repetían de cinco en cinco,, hasta llegar á veinte, cuyo número tenia diferen-  I
    te cara £ter, que se figuraba con una especie de vanderaj y era el primero de
    -ios tres números mayores de que solamente usaban en todas sus cuentas, con
     los quales y los números dígitos podian contar hasta el infinito. Ei segundo
     numero mayor era 400, el que figuraban eon una pJuma  : y el tercero erd.
     8000, representado en una bolsa ó saquiilo. El primer número mayor era el
     que formaba la primera cuenta de sa Aritméticaj y por esto le IVamábafí^a*
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32