Page 9 - 00_TLTW-Ten mile peach blossom
P. 9
ère
des bribes de ragots sur elle et sur la 1 concubine, Su Jin. Su Su avait une capacité
innée à rester positive, et avait réussi à faire taire toutes les rumeurs.
Quoi qu'il en soit, elle se disait que c'était elle qu'il avait épousée. Ils s'étaient
agenouillés et avaient loué les Cieux et la Terre pour faire leurs vœux.
Elle portait son enfant, et elle pouvait espérer qu'un jour un amour
s'épanouirait avec Ye Hua.
Il semblait s'être adouci à son égard ces derniers temps. Même s'il ne l'aimait
pas, elle se consolait du fait qu'il devait avoir de l'affection pour elle.
Mais l'incident s'était produit. Et elle avait été réveillée de son rêve. Le prix à
payer a été la perte de ses yeux, la perte de sa vue.
La journée était radieuse, avec une légère brise. Lorsque Su Jin l'avait invitée à
l'Étang de Jade pour admirer les fleurs, elle avait supposé que ce fût une sortie pour
les dames du palais et avait accepté bêtement. Elle était arrivée à l'Étang de Jade pour
découvrir qu'elles n'étaient que deux.
Su Jin congédia alors sa préposée au palais et la conduisit à la Plate-forme de
Punition des Immortels nimbée de brume.
Su Jin se tint sur la plateforme et éclata d'un rire glacé. "Saviez-vous que
l'Empereur Céleste est sur le point de nommer Ye Hua comme héritier officiel du
trône céleste ? En même temps que cela, il m'offrira à Ye Hua comme épouse."
Su Su n'avait jamais compris leurs règles et leurs jeux immortels. Elle sentait
le sang bouillonner entre sa poitrine et son ventre, mais ne savait pas si la colère ou
la confusion en était la cause.
La concubine se tenait là, avec tous ses atours, et riait à nouveau. "Ye Hua et
moi sommes amoureux", dit-elle. "Les Neuf Cieux n'est pas un endroit pour un
mortel. Une fois que vous aurez eu votre bébé, vous devriez sauter de cette plate-
forme et retourner d'où vous venez."
Su Su ne savait pas si sauter de la plate-forme la ramènerait vraiment aux
Monts Junji, et elle n'avait pas l'intention d'essayer.
"Ye Hua souhaite-t-il que je parte ?" avait-elle demandé, confuse, "je suis sa
femme. Je devrais être là où il est."
Lorsqu'elle avait repensé à cette conversation plus tard, elle avait réalisé à quel
point elle avait révélé à Su Jin sa propre naïveté et sa stupidité. À l'époque, elle avait
souhaité que Ye Hua l'apprécie encore un peu, suffisamment au moins pour qu'un
avenir soit possible. Tant qu'il l'aimerait un peu, elle resterait à ses côtés.
Su Jin avait poussé un soupir amusé et avait pris Su Su par la main. Elle l'avait
menée par-dessus le bord de la plate-forme et avait poussé Su Su dans le dos, en
plaçant son visage par-dessus le bord de la plate-forme.
Paniquée, les mains de Su Su s'étaient accrochées au mât en bois de la plate-
forme, mais c'est Su Jin qui, au lieu de cela, tomba de la haute plate-forme. Avant
que Su Su n'ait réalisé ce qui se passait, une silhouette noire était passée devant et
avait sauté de la plate-forme à la suite Su Jin.
9