Page 5 - 01_TLTW-Ten mile peach blossom

J'eus tellement de peine pour elle à ce moment-là, que j'avais supplié
Quatrième Frère de me laisser la ramener à Qing Qiu avec nous.
Ce petit serpent Ba s'était déjà transformé en esprit serpent, mais elle
bougeait encore, glissant péniblement sur le ventre. Finalement, elle réussit à
cultiver suffisamment d'énergie spirituelle pour se transformer en forme humaine,

et cette forme humaine était Shao Xin. Shao Xin avait passé deux ans à Qing Qiu,
à se remettre de ses blessures. Une fois guérie, elle me dit qu'elle souhaitait rester
avec moi pour me remercier de ma gentillesse.
Père et Mère avaient déjà quitté Qing Qiu à ce moment-là, et Quatrième
Frère était responsable du terrier. Il s'arrangea pour que Shao Xin devienne ma
servante. Nous n'avions jamais eu de servantes dans le terrier avant cela, et c'était
moi qui avais la charge du balayage et de tous les autres travaux ménagers.
J'étais si heureuse de mes nouveaux loisirs que je n'étais plus que rarement au
terrier après cela. Je sortais du matin jusqu'au soir, soit chez Deuxième Frère,

Troisième Frère ou Zhe Yan. J'avais passé ainsi deux cents ans de journées
insouciantes, jusqu'à ce que Père et Mère reviennent avec la nouvelle qu'ils
m'avaient trouvé un mari.
Sang Ji était le deuxième fils bien-aimé de l'Empereur Céleste, qui vivait avec
lui aux Neufs Cieux (il n'avait pas encore été banni dans les Mers du Nord à ce moment-là).
L'Empereur Céleste avait annoncé mes fiançailles avec Sang Ji devant les Quatre
Mers et les Huit Terres Sauvages. Il n'y avait pas un seul immortel qui n'ait pas

entendu la nouvelle. Par la suite, un flot incessant de visiteurs était venu au terrier
pour bavarder et pour me féliciter.
Quatrième Frère et moi trouvions cela si ennuyeux que nous avions
empaqueté nos vêtements et nous nous étions rendus chez Zhe Yan pour nous
cacher dans la Forêt de Pêchers. Ce fut pendant que nous nous cachions que la
calamité avait frappé.
Après nous être gavés de pêches, nous étions retournés à Qing Qiu pour
découvrir que Shao Xin n'était nulle part. Tout ce que j'avais trouvé dans le terrier
lugubre et poussiéreux était une lettre de Sang Ji, portant un sceau, rompant nos

fiançailles. Il expliquait qu'il avait développé des sentiments pour Shao Xin et
qu'elle était celle avec qui il était destiné à être. Il s'était excusé pour tout le
bouleversement qu'il causait.
En fait, je n'avais pas trop pris le sujet à cœur. Je n'avais même jamais
rencontré Sang Ji et je n'avais aucune affection pour lui. Shao Xin et moi ne nous
connaissions pas depuis si longtemps et, bien que nous soyons amies, cette amitié
n'était pas particulièrement profonde. Même le bétail qui broute dans les bois est

autorisé à choisir ses compagnons, et tous étant égaux sous le soleil, il n'y avait
aucune raison pour que Sang Ji ne puisse pas faire de même.

5