Page 42 - الملكية الفكرية 23-4-2025

‫عـن حريـة الـ أري‪ ،‬وبالتالـي تخضـع ممارسـته لضوابط‬ ‫أجـل جـذب الانتبـاه إلـى محتـوى جديـد يـود مؤلفـه‬
‫ممارسـة حـق الاقتبـاس‪.‬‬ ‫التعبيـر عنـه‪.‬‬

‫مـن جانبنـا لا نميـل إلـى صحـة هـذا التفسـير لعـدم‬ ‫مـن الجديـر بالذكـر هنـا أن التشــريعات التــي‬
‫اتسـاق طبيعة المحاكاة السـاخرة‪ ،‬وكيفية تطبيقها مع‬ ‫اتبعــت النظــام الجامــد أو المغلــق فـي تقريـر‬
‫الضوابط التي تحكم مشروعية الاقتباس‪ .‬يظهر ذلك‬ ‫الاسـتثناءات‪ ،‬ومـن بينهـا قانـون حمايـة الملكيـة‬
‫بوجـه خـاص فـي الشـرط المتعلـق بوجـوب محدوديـة‬ ‫الفكريـة المصـري‪ ،‬لـم تـورد المحـاكاة السـاخرة ضمـن‬
‫مقـدار الاقتبـاس فـي الكـم والجوهـر‪ ،‬فـي حيـن أن‬ ‫القائمـة الحصريـة للاسـتثناءات الـواردة علـى حـق‬
‫الاسـتثناء المطـروح يتنـاول “محـاكاة” المصنـف‬ ‫المؤلـف‪ .‬ذلـك علـى الرغـم مـن انتشـار اسـتخدام‬
‫الأصلـي‪ ،‬فاسـمه يشـير إلـى ضـرورة اسـتعمال جـزء‬ ‫وممارسـة المحـاكاة السـاخرة فـي مجـال الأعمـال‬

‫جوهـري وكبيـر مـن المصنـف‪ ،‬بـل وتقليـده‪.‬‬ ‫الفنيـة فـي مصـر بشـكل خـاص‪.‬‬

‫بنـا ًء عليـه‪ ،‬نـرى ضـرورة تنظيـم المحـاكاة السـاخرة‬ ‫مـن أشـهر النمـاذج التـي اسـتعملت مصنفـات‬
‫باعتبارهـا اسـتثناء منفصـل عـن حـق الاقتبـاس‪،‬‬ ‫محميـة فـي عمـل محـاكاة سـاخرة لهـا فـي مصـر؛‬
‫وإضافتهـا إلـى قائمـة الاسـتثناءات المنصـوص عليهـا‬ ‫برنامـج “البرنامـج” الـذي قدمـه الإعلامـي‪ /‬باسـم‬
‫فـي المـادة ‪ 171‬مـن قانـون حمايـة الملكيـة الفكريـة‬ ‫يوسـف فـي عـدة مواسـم بـد ًءا مـن ‪ 2011‬إلـى‬
‫‪ ،2014‬وكـذا برنامـج “أسـعد الله مسـاءكم” الـذي‬
‫المصـري مـع تحديـد ضوابـط اسـتخدامها‪.‬‬ ‫قدمـه الفنـان أكـرم حسـني عبـر مواسـم متتاليـة كانـت‬
‫بدايتهـا فـي عـام ‪ .2014‬كان كل مـن البرنامجيـن‬
‫أمـا التشــريعات التــي تبنــت النظــام المــرن فــي‬ ‫ازخـًار بأغنيـات ومقاطـع مـن مصنفـات فنيـة محميـة‬
‫تقريـر الاسـتثناءات فإنهـا بطبيعتهـا تقبـل اعتبـار أي‬ ‫تـم تقليدهـا‪ ،‬واسـتخدام الكثيـر مـن عناصرهـا لخلـق‬
‫اسـتعمال للمصنـف المحمـي‪ ،‬ومـن بينهـا المحـاكاة‬ ‫مصنفـات جديـدة سـاخرة وترفيهيـة‪ ،‬تقـدم رسـالة تنتقـد‬
‫السـاخرة‪ ،‬مـن الاسـتثناءات الـواردة علـى حـق المؤلـف‬
‫إن اسـتوفي الشـروط والضوابط التي فرضها المعيار‬ ‫وضـع اجتماعـي أو سياسـي‪.‬‬

‫ال ُمقـِّرر للاسـتعمال المشـروع أو العـادل‪.‬‬ ‫قد ُيف َّسـر عدم إي ارد المحاكاة السـاخرة ضمن قائمة‬
‫ُيعـد القانـون الأمريكـي أبـرز القوانيـن التـي تناولـت‬ ‫الاسـتثناءات الـواردة علـى حـق المؤلـف بأنهـا أحـد‬
‫المحـاكاة السـاخرة باعتبارهـا اسـتثناء علـى حـق‬ ‫تطبيقـات الاسـتثناء الخـاص بحـق الاقتبـاس الـوارد‬
‫المؤلـف‪ ،‬وتوسـعت فـي مناقشـة خصوصيـة هـذا‬ ‫فـي المـادة ‪ ،171‬الفقـرة ( ارب ًعـا) مـن قانـون حمايـة‬
‫الاسـتثناء علـى مسـتوى القضـاء والفقـه والتشـريع‪.‬‬ ‫الملكيـة الفكريـة المصـري رقـم ‪ 82‬لسـنة ‪،2002‬‬
‫والتـي تنـص علـى أنـه‪“ :‬مـع عـدم الإخـال بحقـوق‬
‫كانـت نقطـة الانطـاق لبـروز هـذا الاسـتثناء هـي‬ ‫المؤلـف الأدبيـة طبًقـا لأحـكام هـذا القانـون ليـس‬
‫المحاكـم الأمريكيـة حيـث احتلـت المحـاكاة السـاخرة‬ ‫للمؤلـف بعـد نشـر مصنفـه أن يمنـع الغيـر مـن القيـام‬
‫مكاًنة هامة في العديد من التطبيقات القضائية‪ .‬منذ‬ ‫بـأي عمـل مـن الأعمـال الآتيـة‪ ...:‬ارب ًعـا ‪ :‬عمـل‬
‫بدايـة تعـُّرض القضـاء لهـذا الاسـتعمال‪ ،‬ومـع توالـي‬ ‫د ارسـات تحليلية للمصنف أو مقتطفات أو مقتبسـات‬
‫القضايـا التـي تناولتـه‪ ،‬أرسـى الُقضـاة مشـروعيته‬ ‫منـه بقصـد النقـد أو المناقشـة أو الإعـام”‪ .‬مقتضـى‬
‫كاسـتثناء علـى حـق المؤلـف‪ ،‬كمـا أسسـوا الضوابـط‬ ‫هـذا التفسـير اعتبـار المحـاكاة السـاخرة اقتطـاف مـن‬
‫المنظمـة لاسـتعماله‪ .‬قـام الفقـه بعـد ذلـك بتحليـل هـذه‬ ‫المصنـف الأصلـي بهـدف النقـد أو التعليـق تعبيـًار‬
‫السـوابق القضائيـة‪ ،‬واسـتخلص منهـا ملامـح الطبيعـة‬

‫‪42‬‬