Page 113 - 佛語隨行__聽佛教禪修
P. 113
佛語隨行___聽佛教禪修
四法；
cattāro dhammā bhāvitā bahulī-katā satta dhamme
paripūrenti,
四法，修持已、屢屢修習已，圓成七法；
satta dhammā bhāvitā bahulī-katā dve dhamme
paripūrentī” ti.
七法，修持已、屢屢修習已，圓成二法。」
1.1）哪一法…四法…七法…二法？
“Katamo pana, bhante, eka-dhammo bhāvito bahulī-
kato cattāro dhamme paripūreti,
「大師！那麼，什麼是一法，修持已、屢屢修習
已，圓成四法？
cattāro dhammā bhāvitā bahulī-katā satta dhamme
paripūrenti,
四法，修持已、屢屢修習已，圓成七法？
satta dhammā bhāvitā bahulī-katā dve dhamme
paripūrentī” ti?
七法，修持已、屢屢修習已，圓成二法？」
“Ānāpāna-ssati-samādhi kho, ānanda, eka-dhammo
bhāvito bahulī-kato cattāro sati-paṭṭhāne paripūreti,
「阿難！即入出息念三摩地一法，修持已、屢屢修
習已，圓成四念處；
cattāro sati-paṭṭhānā bhāvitā bahulī-katā satta bojjhaṅge
paripūrenti,
四念處，修持已、屢屢修習已，圓成七覺支；
satta bojjhaṅgā bhāvitā bahulī-katā vijjā-vimuttiṃ
-113-
