Page 108 - 佛語隨行__聽佛教禪修

佛陀教你練心得大成就

…pe…
…（略，同前意圖三摩地 2.5~2.8）…

Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu vivaṭena cetasā a-
pariyonaddhena sap-pabhāsaṃ cittaṃ bhāveti.
諸位比丘！即如此，比丘以敞開的、無覆蓋的心修

持具發光的心。

Evaṃ bhāvitā kho, bhikkhave, cattāro iddhi-pādā evaṃ
bahulī-katā maha-pphalā honti mahânisaṃsā.

諸位比丘！即如此修持、如此屢屢修習的四神力基
礎有大果、大利益。

6）結語：得種種叡智（直接知識）

6.1）得神力

“Evaṃ bhāvitesu kho, bhikkhave, bhikkhu catūsu iddhi-
pādesu evaṃ bahulī-katesu,
「諸位比丘！當如是修持、如是屢屢修習四神力基

礎已，
aneka-vihitaṃ iddhi-vidhaṃ paccanubhoti –

比丘顯現各種各類神力：
eko-pi hutvā bahudhā hoti, bahudhā-pi hutvā eko hoti;
成一個已，而成多個；成多個已，而成一個；

āvi-bhāvaṃ, tiro-bhāvaṃ;
顯現、隱沒；
tiro-kuṭṭaṃ tiro-pākāraṃ tiro-pabbataṃ

穿越牆壁、穿越壁壘、穿越山脈，
-108-