Page 11 - גנזי קדם יא
P. 11
9
ספר הנר ('כתאב אלסראג' ') :פירושו של ר' יצחק
אבן גיאת למסכתות פסחים ובבא מציעא*
דן גרינברגר
ר' יצחק אבן גיאת (ריצ"ג )1089–1038 ,בן העיר לוסינה שבספרד היה מגדולי
חכמי ספרד במחצית השנייה של המאה האחת עשרה 1.פעילותו הספרותית
הייתה מגוונת וכללה פיוטים רבים 2,פירוש בערבית לקהלת בעל אופי פילוסופי3,
מונוגרפיה הלכתית בעברית 4ופירושים בערבית למספר מסכתות בתלמוד.
החכמים בני הדור שקדם לו ,אשר פעלו בסביבתו התרבותית וכתבו פירושים
לתלמוד ,הם שמואל הנגיד הספרדי ,רבנו חננאל ורב נסים גאון – שני האחרונים
מקירואן שבצפון אפריקה 5.הרי"ף ,שהיה מעט מבוגר ממנו והאריך ימים אחריו,
הגיע לספרד מצפון אפריקה בשנת ,1088זמן קצר לפני פטירת ריצ"ג ,ולבסוף ירש
תודה לקורא מטעם המערכת על הערותיו המועילות וכן לעמיתיי מהמרכז לחקר הספרות הערבית־ *
יהודית על דיון משותף בסוגיות מהחיבור .מחקר זה נתמך על ידי הקרן הלאומית למדע (מענק מספר 1
2
.)1400\11 3
על יהודי העיר לוסינה ראה :י' ריבלין ,שטרי קהילת אליסאנה ,רמת־גן תשנ"ה ,עמ' .29–27על מצבו 4
הלא מזהיר של לימוד התורה בספרד בתקופה זו ראה :י"מ תא־שמע ,כנסת מחקרים ,ב :ספרד ,ירושלים
תשס"ד ,עמ' .260–239על חכמי ספרד הראשונים ובתוכם ריצ"ג ראה :א' הכהן' ,התלמוד הירושלמי 5
בתורת חכמי ספרד הראשונים' ,שנתון המשפט העברי ,יח–יט (תשנ"ב–תשנ"ד) ,עמ' .176–113
ראה :מ"ח שמלצר ,יצירתו הפיוטית של ר' יצחק אבן גיאת ,עבודת דוקטור ,בית המדרש לרבנים
באמריקה ,תשכ"ה.
ראה :י' לוי ,כתאב אלזהד אלמלקב בספר קהלת ,ליידן ;1884ש' אברמסון' ,לפירוש רב יצחק אבן גיאת
לקהלת' ,קרית ספר ,נב (תשל"ח) ,עמ' .172–156הרב קאפח פרסם פירוש זה עם תרגום וייחסו בטעות
לרס"ג .ראה :חמש מגילות ,מהדורת י' קאפח ,ירושלים תשכ"ב ,עמ' קנה–רצו .על הטעות בייחוס ראה:
ש' אברמסון ,רב נסים גאון – חמשה ספרים ,ירושלים תשכ"ה ,עמ' .305
ספר שערי שמחה ,מהדורת י"ד הלוי במברגר ,פירטה תרכ"א–תרכ"ב .כותרת החיבור היא של המהדיר
ולא של המחבר .השם המקורי של החיבור ,כפי שמופיע ברשימות ספרים ,היה כנראה 'הלכות כלולות'.
עיין :נ' אלוני ,הספרייה היהודית בימי הביניים :רשימות ספרים מגניזת קהיר ,ירושלים תשס"ו ,עמ' ;334
י"מ תא־שמע ,הספרות הפרשנית לתלמוד ,א ,ירושלים תשנ"ט ,עמ' .163הלכות פסחים פורסמו פעם
נוספת ,ראה :הלכות פסחים לרבינו יצחק אבן גיאת ,מהדורת ד"ב צאמבער ,ברלין תרכ"ד.
על רב נסים גאון ראה :אברמסון ,רב נסים (לעיל ,הערה ;)3על רבנו חננאל ראה :ש' אברמסון ,פירוש
רבנו חננאל בן חושיאל לתלמוד ,ירושלים תשנ"ה; ח' מאק' ,רבנו חננאל בן חושיאל' ,תורה לשמה:
י"א (התשע"ה)
