Page 10 - MANUAL DE CODIFICACIÓN
P. 10
INTRODUCCIÓN
El estudio estadístico de enfermedades se inició en el siglo XVII por John Graunt quien realizó un
tratado sobre las tablas de mortalidad de Londres en un intento de calcular la proporción de
niños nacidos vivos que fallecieron antes de llegar a la edad de seis años. A pesar de que su
clasificación era elemental y deficitaria, su estimación de que un 36% de la mortalidad infantil
ocurría antes de los seis años se aproxima bastante a los trabajos ulteriores.
En 1837 se funda la Oficina del Registro General de Inglaterra y Gales, encomendándose a un
estadístico médico, William Farr (1807-1883) que, tomando como base las clasificaciones
previas, se dedicó a mejorarlas y a lograr que su uso y aplicación fueran uniformes desde el
punto de vista internacional. En 1891 en Viena se encargó a Jacques Bertillon (1851-1922) la
preparación de una clasificación de causas de defunción. La Lista se basaba en la Clasificación de
Farr y representaba a su vez una síntesis de diversas clasificaciones usadas en este tiempo por
diversos países.
En 1900, en la primera conferencia internacional para la revisión de causas de defunción, se
estableció que era necesario ir más allá y realizar una clasificación de causas de morbilidad.
Durante muchos años y en diferentes países se trabajó en esta idea, haciendo revisiones de las
mismas, hasta que en 1948, la Primera Asamblea Mundial de la Salud aprobó un reglamento
específico para la edición del Manual de la Clasificación Internacional de Enfermedades,
Traumatismos y Causas de Defunción (CIE). A partir de aquí se comenzó a usar esta clasificación
para la indización de las historias médicas en los hospitales, haciéndose diferentes revisiones.
En 1975, en la Conferencia Internacional para la Novena Revisión de la Clasificación convocada
por la OMS, ante el interés y difusión de la misma, se hizo necesario la elaboración de una serie
de modificaciones que permitieran una clasificación más completa para cada especialidad,
aumentando la especificidad, de forma que la propuesta final de la conferencia fue mantener la
estructura básica de la CIE con categorías de tres dígitos, desarrollando subcategorías de cuatro
y subclasificaciones de cinco caracteres. De esta novena revisión surgió la CIE-9-MC para dar
respuesta a las demandas de mayor especificidad y permitir un uso más pertinente en la
evaluación de la atención médica.
El uso de la CIE-9-MC para la codificación de los diagnósticos y procedimientos clínicos se ha
venido utilizando de forma obligatoria en España desde 1987. El hecho de que la CIE-9-MC ya no
se actualice ni revise y que sus códigos tengan más de 30 años hace que su terminología sea a
veces insuficiente e inconsistente con la práctica médica actual.
La CIE-10 es la clasificación de referencia de todos los países para la notificación de causas de
defunción. Son varios los países que han realizados modificaciones clínicas de la CIE-10 para
cubrir sus respectivas necesidades de información clínico asistencial.
El Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS) de EEUU ha desarrollado la ICD-10-CM que es
la modificación clínica de la CIE-10 (Clasificación Internacional de Enfermedades de la
Organización Mundial de la Salud (OMS)) que en España se llama CIE-10-ES (Diagnósticos y
Procedimientos) y que sustituye a la CIE-9-MC desde el 1 de enero de 2016.
La CIE-10-ES incorpora un significativo aumento en el número de códigos, lo que posibilita una
mayor especificidad en la codificación clínica.
10
