Page 12 - MANUAL DE CODIFICACIÓN

A.1.1.b Términos modificadores
Son aquellos vocablos que completan la información aportada inicialmente por el término
principall y por ello van a continuación del mismo. Se distinguen:

 Modificadores no esenciales

Se caracterizan por ir entre paréntesis y detrás de un término principal u otro término. Aportan
información adicional sin modificar la asignación del código.

Osteorradionecrosis, mandíbula (aguda)
(crónica) (inferior) (supurativa) (superior) M27.2

 Modificadores esenciales
Aparecen listados bajo el término principal en orden alfabético estableciendo diferencia a la
hora de la selección del código. Están sangrados un espacio con respecto al término que
modifican y van seguidos por el código a asignar. Siempre se debe alcanzar el mayor nivel de
especificidad posible (último sangrado existente).

Osteomalacia M83.9
- adulto M83.9

- - debida a
- - - desnutrición M83.3
- - - malabsorción (posquirúrgico) M83.2
- - especificado NCOC M83.8

Hay que tener presente que:

‒ Los números tienen prioridad sobre los caracteres alfabéticos:

Defecto, defectuoso Q89.9
- 11-hidroxilasa E25.0
- 21 -hidroxilasa E25.0
- 3 -beta-hidroxiesteroide deshidrogenasa E25.0
- almohadilla endocárdica Q21.2
- alto grado F70
- anticuerpos de inmunodeficiencia D80.9

‒ Los subtérminos “con” y “sin” se encuentran debajo del término principal al que
hacen referencia y no en el orden alfabético correspondiente a la “c” o la “s”.

Bocio (sumergido) (subesternal) E04.9
- con
- - hipertiroidismo (recurrente) – véase Hipertiroidismo, con, bocio

- - tirotoxicosis - véase Hipertiroidismo,con, bocio

- adenomatoso - véase Bocio, nodular

- canceroso C73

12