Page 469 - Santa Biblia

455 RUT 2:6–20
6 Y el criado encargado de los has hablado al corazón de tu
segadores respondió y dijo: Es sierva, aunque no soy ni como
la joven de Moab que volvió con una de tus criadas.
Noemí de los campos de Moab, 14 Y Booz le dijo a la hora de co-
7 y me ha dicho: Te ruego que mer: Ven aquí, y come del pan y
me dejes espigar y recoger tras moja tu bocado en el vinagre. Y se
los segadores entre las gavillas; sentó ella junto a los segadores, y
entró, pues, y está desde por la él le dio del potaje, y comió hasta
mañana hasta ahora, menos un que se sació y le sobró.
poco que se detuvo en casa. 15 Se levantó luego para espi-
8 Entonces Booz dijo a Rut: Oye, gar. Y Booz mandó a sus criados,
hija mía, no vayas a espigar a otro diciendo: Que recoja también es-
campo ni pases de aquí; y aquí pigas entre las gavillas, y no la
estarás con mis criadas. avergoncéis;
9 Mira bien el campo que sie- 16 antes dejaréis caer a propó-
a
guen y síguelas, porque yo he sito de los manojos, y la dejaréis
mandado a los criados que no te que espigue y no la reprendáis.
molesten. Y cuando tengas sed, 17 Y espigó en el campo hasta
ve a las vasijas y bebe del agua el atardecer y desgranó lo que
que sacan los criados. había recogido, y fue como un
10 Ella, entonces, bajando su efa de cebada.
rostro, se inclinó a tierra y le dijo: 18 Y lo tomó y se fue a la ciu-
¿Por qué he hallado gracia ante dad, y su suegra vio lo que había
tus ojos para que tú me reconoz- recogido. Sacó también luego lo
cas, siendo yo extranjera? que le había sobrado después de
11 Y respondiendo Booz, le dijo: haberse saciado, y se lo dio.
Por cierto se me ha declarado 19 Y le dijo su suegra: ¿Dónde
todo lo que has hecho por tu sue- has espigado hoy? ¿Y dónde has
gra después de la muerte de tu trabajado? Bendito sea el que te
marido, y que, dejando a tu pa- ha reconocido. Y ella contó a su
dre y a tu madre y la tierra donde suegra lo que le había acontecido
naciste, has venido a un pueblo y dijo: El nombre del varón con
que antes no conocías. quien hoy he trabajado es Booz.
12 Jehová recompense tu obra, 20 Y dijo Noemí a su nuera: Sea
a
b
y tu remuneración sea completa él bendito de Jehová, pues no
de parte de Jehová Dios de Israel, ha rehusado a los vivos la bene-
puesto que has venido para refu- volencia que tuvo para con los
c
giarte bajo sus alas. que han muerto. Le dijo después
13 Y ella dijo: Señor mío, halle Noemí: Nuestro pariente es aquel
a
yo gracia delante de tus ojos, por- varón; es uno de los que pueden
que me has consolado y porque redimirnos.
12 a GEE Juicio, juzgar. 16 a O sea, dejadla GEE Redención,
b GEE Bendecido, espigar. redimido, redimir.
bendecir, bendición. 20 a Deut. 25:5–10;
c Sal. 57:1. Mateo 22:24–26.