Page 15 - גג 38

םינימה תעבראמ םיינש יולגב ראתמה "רכנב" רישב ראתל קילאיב ביטיה הריקעה
לש תוילשאה ילוטנו םיבזכאמה ,םירגובה םיאושינה ייח תא – יומסבו ,הכוסבש
,בלול יומד ,ימומגעו הובג רבג לש ו ,גורתא תייומד ,האֵּלו ףוג ־ תאלמ השיא
י ֵּרּוצ ְּנ ת ֶׁדֶׁל ֹומ י ֵּמ ְּ ש ל ַע / ,ד ֹוה יֵּּנ ַּג ל ַע ה ָּ מ ֵּה םי ִמ ְּל ֹוח ַה" :םגפנ םדוהו ר ַמנ םמעטש
לש ורישב ."?ם ָּב ִא ּו שי ִב ֹוה ,םָני ֵּע ּוה ְּכ ִה ּוז / ,ד ֹוד ְּנּו ד ֹונ ְּל ם ָ ש ְּפַנ ה ָפְּי ָע ם ִא / ?ם ָּב ִל
ישיאה ומלועמ חפט המודמכ םילגמה( םיחכ ופמהו םירגובה וינכת ףרחש ,קילאיב
הכוסב םיררוגתמה םייוותס םיטילפ גוז ראותמ ,םידליל ויריש ןיב ץבוש ) ורבחמ לש
ויתסב ןיידע םייורש םה .)םעז רובעי דע םינכתשמ םה ובש םיחרוא ןולמב וא(
דרפנמ םג .לתוכה ירוחאמ םהל םיברוא רבכ העיקשהו רקה ףרוחה ךא ,םהייח
תא בזעש ,םידודנמ ףייע ,יוותס םיטילפ גוז םה )תינמרגב "ויתס"( טס ּבר ה הטאירנהו
השדחה תדלומב עבק תיב אוצמלו שרוש תוכהל שקבמ אוה התעו תעקושה הפוריא
רישב בלולהו גורתאה ומכ .)םימעה ר ּבד ִמב םידודנה תא תלמסמה הכוסה םוקמב(
,תע םרטב הנקדז ה הטאירנה :תילכתב הזמ הז םינוש םיינשה יאקילאיבה ויתסה
והארמ תא רמיש דרפנמ וליאו ;היתווקת תא אל ךא ,היפוי תאו התוינויח תא הדביא
ךאלמ לש ושמרחמ תודרח אלמתנ ךא ,עפושה ורע ְּ ש תא דביא אלו ריעצה ינוציחה
.תוומה
ומכ הצרא תולעל םימידקמ ,ונינפלש ןמורה ירוביג ,טס ּברה הטאירנהו דרפנמ םג
םיהמת םהיבורק לכש העשב ,םירשעה תונשב הילא ם יעיגמו ןונגעו קילאיב
לדה ילארשי ־ ץראה ר ּבד ִמל םיאצויו ינמרגה ןדעה ־ ןג תא םיבזוע םהש םהילע
ןכיה תעדל ןיא ינרדומה ונמלועבש בושו בוש הריש ןמורב הארמ ןונגע .חיחצהו
םויה תש ְּק ,סואדריפ תרזועה לש המש ִמ הינוריאה הברמל זמרנה( ןדעה ־ ןג יוצמ
תפותלו "תגרוח םא"ל ָהיֶׁנ ָבל הכפה הינמרג .םוניהיגה יוצמ ןכיהו )לרוגה ת ּ כּומו
.טלק ִמו טלפ ִמ םוקמ םהל התייה תיר ָּבד ִמה לארשי ־ ץראש דועב ,תומדא יֵּלע
תניג הב םיקהל החילצמ וליפא ,"יח ־ לכ ־ ם ֵּא"ו "המדא אמיא" ,טס ּברה הטאירנה
.יג ולותימה ןדעה ־ ןג לש ביטונימיד ,שממ לש ןג איהש קרי
,ויאושינ ייח לעו ומצע לע טעמ אל הריש ןמורב המודמכ בתכ ןונגע ,ןכאו
דימעה ותואש "םיקֶׁי"ה טבשל ךייתשה אלו ךייתשהש ימכ ,םנמא "םוקע יארב"
םינטק םי ּכפ ראתל ודיב הלע הז וז הצובק לש הרואית תועצמאב .ורפס זכרמב
,יבמופב תודוותהל גהנ אל םהילעש ,םיימיטניאה וייח תוברל ,םיישיאה וייחמ
תית ִמאה תוהזה תא שטשטמו תּודעה תא קיחרמה ןוידבה לש ןויסיחה תוסחב אלא
ה ּבר ִהו ,הפקה יתב תוברת תא בהא ,הינמרג יאצוי ומכ ,אוה םג .תיתורפס ־ ץוחה
רחא ךשמנ ,הינמרג ילוע ומכ ,אוה םג .אתורבחב וא ודבל – םהב תבשל
השטינ יפל םיינייפואה םיבוטה םייחהו יפויה תבהא לש "םייטסינֶׁל ֶׁה"ה םיגהנמה
תויונח ,ךח ינינאל תויתרקוי תוירוטידנוק ,תורדוהמ םיחרפ תויונח :םינמרגל
– םילנרו'זו הפי תורפס םג אלא שדוק ירפס קר תורכומ ןניאש תויפוריא םירפס
רוכזל יאדכ( תינמרגה היילעה אובל דע ץראב םלועמ וארנ אל םתומכש קסע ־ יתב
ןונגע ךסח ,ץראב קילאיב לש ורוקיב ןמזב , 1909 ־ ב דוע יכ הז רשק ֶׁ הב ריכזהלו

13  גג  38 ןויליג