Page 215 - Из русской культурной и творческой традиции. - Лондон: OPI. 1992

жайками, поросшими орешником и лесной малиной, и
сосновые; многообразные трели птиц — соловьи и иволги,
запах «смолы и земляники»; луга с волнующимися коло­
кольчиками и простор полей — раздолье для верховой езды.
Особенно же запали ему в душу извивы речки Красный Рог,
протекающей по лугам и перелескам между высокими сте­
нами тростника. Долгие часы ов своей юности проводил он,
повидимому, в лодке, тихо скользящей по реке, то въезжая
под тень прибрежных деревьев, то снова выезжая на солнце,
среди зарослей водяных трав и цветов, под гуденье шмелей,
при мелькании синеватых стрекоз и бабочек180).
Эта картина, этот задний фон: заросшая водяными цве­
тами речка — вся в «солнечных бликах, встает перед нами
из баллады об Алеш е Поповиче:

Их услыша, присмирели
Пташек резвые четы,
На тростник стрекозы сели,
Дреклокилися цветы:
Погремок, постпред и шишынмк,
И болотная за1ря
К лодке с берега нагнулись
Слушать песнь богатыря.

Но не меньше очарование чистого песчаного берега реки
в летний полдень:

Где гнутся над омутом лшы,
Где летнее солнце печет,
Летают и пляшут стрекозы,
Веселый ведут хоровод:
«Дитя, подойди к нам поближе;
«Тебя мы научим летать.
«Дитя, подойди, подойди же,
«Пока не проснулся мать.
«Под нами трепещут былинки,
«Нам так хорошо и тепло,
«У нас бирюзовые спинки,
«А крылышки точно стекло.»

212