Page 78 - A Ton Tour 1 Podręcznik do języka francuskiego klasa 7 flipbbook wersja dla zalogowanych do biblioteki nauczyciela

4
é
t
i Au tour de la conjugaison !
n
U

Les verbes pronominaux

Il se réveille. Elle se lève. Il s’habille. Elle se douche. Il se coiffe. Elle se couche.

1 Przyjrzyj się ilustracjom. Przeczytaj w ramce wyjaśnienia dotyczące czasowników zwrotnych,
a następnie posłuchaj nagrania. W których osobach forma zaimka zwrotnego jest taka sama?
24
à retenir…
W odmianie czasowników zwrotnych dodaje się zaimek zwrotny między zaimkiem osobowym
podmiotu a czasownikiem.
W liczbie pojedynczej oraz w 3. osobie liczby mnogiej zaimki zwrotne me, te, se przekształcają się
w m’, t’, s’, gdy po nich następuje samogłoska lub h nieme.
Je  me  Je me lève. Nous  nous  Nous nous lavons.
Tu  te  Tu te couches. Vous  vous  Vous vous coiffez.
Il/Elle/On  se  On se douche. Ils/Elles  se  Ils se réveillent.
Wiele czasowników wyrażających czynności codzienne to czasowniki zwrotne 1. grupy z bezokolicz-
nikiem zakończonym na -ER: se réveiller (budzić się), se lever (wstawać), se laver (myć się), s’habiller
(ubierać się), se coiffer (czesać się), se préparer (przygotowywać się), se coucher (kłaść się spać).

25
2 Przyjrzyj się odmianie czasownika zwrotnego se laver, a następnie napisz w zeszycie odmianę
czasowników se coucher i s’habiller. Posłuchaj nagrania, aby sprawdzić, czy poprawnie
odmieniłeś/-aś te czasowniki.

Se laver Se coucher S’habiller En français
Je me lave Je couche Je Uwaga! W języku francuskim
Tu te laves Tu te Tu zaimek zwrotny jest inny dla każdej
Il/Elle/On se lave Il/Elle/On se couch Il/Elle/On osoby czasownika, podczas
Nous nous lavons Nous Nous gdy w języku polskim zawsze
używamy się.
Vous vous lavez vous couch Vous Tu t'habilles vite.
Ils/Elles se lavent Ils/Elles Ils/Elles Ubierasz się szybko.
Nous nous réveillons tard.
3 W parach przeczytajcie poniższe krótkie dialogi, Budzimy się późno.
uzupełniając je odpowiednimi formami czasowników.
a. – À quelle heure ? (vous / se lever) d. – À quelle heure ? (elle / se préparer)
– à 7 h. (nous / se lever) – à 7 h 45. (elle / se préparer)
b. – À quelle heure ? (tu / s’habiller) e. – À quelle heure ? (tu / se coucher)
– à 8 h. (je / s’habiller) – à 22 h 45. (je / se coucher)
c. – À quelle heure ? (ils / se réveiller)
– à 6 h 45. (ils / se réveiller)

4 Napisz w zeszycie, co robisz rano, zanim wyjdziesz do szkoły. Użyj czasowników zwrotnych. Dodaj
godziny wykonywania poszczególnych czynności (np. à 7 heures).

En général, le matin,

76 Soixante-seize