Page 179 - Informator_EM2023_jezyk_francuski

Egzamin maturalny na poziomie dwujęzycznym 179

2.6.5. Część pisemna. Przykładowe zadania z rozwiązaniami

ROZUMIENIE ZE SŁUCHU

Exercice 1 (0–4)
Vous allez écouter deux fois trois documents. À chaque phrase 1.1–1.4 attribuez
un document (A–C). Mettez une croix dans la case correspondante.
L’un des documents correspond à deux phrases.

A B C

1.1 Aujourd’hui, les femmes sont des clientes automobiles instruites.

Les femmes choisissent leurs voitures en fonction de l’utilité de
1.2
l’engin.
Malgré leur intérêt, les femmes ne sont pas portées sur les détails
1.3
mécaniques.
Les hommes ont perdu leur position dominante dans le domaine de
1.4
l’automobile.

Transkrypcja

Document A
Bling-bling ou économes, nerveuses ou popotes, technophobes ou tatillonnes, les filles
représentent aux yeux des constructeurs une véritable manne. L’automobile n’a vraiment plus
rien d’une chasse gardée masculine. Il faut désacraliser l’engin en vulgarisant ce que les
hommes sont censés savoir faire mieux que les femmes : changer une roue, faire une vidange,
conduire une Porsche. En France, un acheteur de voiture neuve sur trois est une femme. Dans
la catégorie des urbaines, étoiles montantes des années de crise, elles trustent la moitié du
marché. Si, dans l’imaginaire publicitaire, la voiture est globalement une affaire d’homme, les
femmes se sont réapproprié l’objet sur le segment des petites voitures. Contrairement aux
hommes qui sont plus sensibles à des critères classiques comme le prix ou la robustesse, les
femmes tirent vers le haut les exigences en matière de design et de personnalisation.

Document B
Les femmes roulent plus en ville où les critères de gabarit, de maniabilité et de visibilité
prédominent. C’est pourquoi elles sont particulièrement friandes des petits modèles, plus
faciles à garer. Dans les années 80, elles se battaient pour deux ou trois modèles. Aujourd’hui,
entre les innombrables dérivés de la Mini, l’Audi A1, la Citroën DS3, la Smart ou les nouveaux
4 x 4 compacts, elles ne savent plus où donner de la tête... Leur petite voiture, elles vont
davantage l’équiper qu’un homme, créer leur propre espace. Elles ont la capacité de faire
évoluer les codes classiques automobiles en y injectant des univers liés à la mode, aux sacs,
aux bijoux… Cependant, le nombrilisme d’acheteuse compulsive qui fait consommer des
voitures hyper féminines et trop ornementées, n’a qu’un temps. L’arrivée du premier enfant
modifie bien souvent la donne : question bagnoles, la famille fait loi.