Page 69 - Informator_EM2023_jezyk_francuski

Część pisemna (poziom podstawowy). Przykładowe zadania z rozwiązaniami 69

Tekst C
LA FÊTE DE L’ESCARGOT
e
Dimanche 23 mai de 10h à 18h, nous allons organiser notre 5 Fête de l’escargot, à destination
d’un public familial. Nous prévoyons pour les adultes des expositions, des films et des
présentations d’escargots. Pour les enfants des jeux et des ateliers (origami, dessin,
modelage). Un goûter sera offert aux enfants et du café à leurs parents. Il y aura un petit
marché toute la journée. Après le succès des éditions précédentes, on espère recevoir
beaucoup de monde. La mairie de notre village a besoin de personnes qui nous aideraient
à organiser la fête et à accueillir les visiteurs. On compte sur votre bonne volonté.
Na podstawie: www.maisondelareserve.fr

Tekst D

Venez au marché !
Publié le 30 janvier 2018

Bonjour tout le monde !
Aujourd’hui, j’avais envie de vous parler du marché.
Alors, de votre point de vue, vous allez vous balader, regarder, acheter du pain, du pâté, de
la confiture, un peu de miel... et goûter à tout... Une super matinée ou journée en
perspective !
Alors, maintenant, de mon point de vue... Vous passez, vous regardez, vous dites « Ah, des
escargots ! » mais généralement, vous ne levez pas les yeux vers moi... Au début, quand j’ai
commencé, je disais bonjour à tout le monde, je souriais... Mais je me suis vite rendu compte
que cela vous fait peur, en fait. Vous avez peur qu’on vous vende un produit dont vous n’avez
pas envie.
J’attends... Ah, un client qui regarde... il s’en va...
J’attends... Quelqu’un goûte... et s’en va... Quel dommage !
J’attends, la boule au ventre...
Et puis voilà des clients que je connais ! Ils reviennent me voir, me racheter des produits, me
dire qu’ils sont bons mes escargots. Ça, ça fait plaisir !
Alors, quand vous allez au marché, n’oubliez pas de sourire aux producteurs, ça leur
réchauffera un peu le cœur.
Na podstawie: http://lescargotdesvignes.over-blog.com