Page 190 - Jezyk_kluczem_do_kraju_t2_ebook_no security
P. 190
polskI dla obcokrajoWcÓW
Kate
A ja chciałam być lekarką, jak moja mama. Była taka mądra, pacjenci ją
kochali, pomagała ludziom. Tylko nie chciałam tak dużo pracować jak
ona i mieć więcej czasu dla dzieci. I nie lubię pracować w nocy, bo jestem
strasznym śpiochem.
Luca
Mój tata zawsze powtarzał, że będę prawnikiem, tak jak on i dziadek, przejmę
rodzinną kancelarię. Ale mnie się to wcale nie podobało. Ani jak byłem
dzieckiem, ani później. Lubiłem zwierzęta i chciałem być weterynarzem.
I zostałem. Z tego marzenia nigdy nie wyrosłem.
Julka
Moi rodzice zawsze się ze mnie śmiali, bo kiedy mnie pytano, kim chcę
zostać, to mówiłam, że emerytką, tak jak babcia. Ale to naprawdę wydawało
mi się bardzo fajne. Babcia miała zawsze czas, nie tak jak mama. Chodziła
ze mną na plac zabaw, czytałyśmy książki, spacerowały po parku, chodziły
na lody, jeździły do cioci na wieś. Miała dużo czasu i dostawała pieniążki, na
które mama ciągle musiała pracować. To dla dziecka było wspaniałe życie.
Sara
A ja chciałam być aktorką. Oczywiście sławną aktorką. Występowałam na
wszystkich rodzinnych spotkaniach, w przedszkolu, w szkole. Recytowałam
wierszyki, śpiewałam piosenki. Przeszło mi dopiero, kiedy stałam się
nastolatką. Wtedy zobaczyłam, że życie aktora tak naprawdę jest bardzo
trudne i niepewne, i niewielu w tym zawodzie się udaje.
Ja:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ćwiczenie 16
Wypowiedz się pisemnie (150-200 słów), odnosząc się do jednego z poniższych
aforyzmów lub przysłów.
1. „Dzieci i zegarki nie mogą być stale nakręcane. Trzeba im także pozwolić
chodzić”. (Jean-Paul Sartre)
2. „Dzisiaj wiele dzieci to sieroty z rodzicami”. (Alexander Mitscherlich)
3. „Mielibyśmy doskonale wychowane dzieci, gdyby ich rodzice byli
dobrze wychowani”. (Johann Wolfgang von Goethe)
4. „Pozostań dzieckiem, aby cię zawsze mogły kochać twoje dzieci”.
(przysłowie estońskie)
5. „Dziecko długo noszone na rękach nigdy nie nauczy się chodzić”.
(przysłowie fińskie)
190